Assinale a alternativa em que os versos da primeira estrofe
estão reescritos de acordo com a norma-padrão de concordância
nominal e verbal.
Verão carioca 73
O carro do sol passeia rodas de incêndio
sobre os corpos e as mentes, fulminando-os.
Restam, sob o massacre, esquírolas1
de consciência,
a implorar, sem esperança, um caneco de sombra.
As árvores decotadas, alamedas sem árvores.
O ar é neutro, fixo, e recusa passagem
às viaturas da brisa. O zinir de besouros buzinas
ressoa no interior da célula ferida.
Sobe do negro chão meloso espedaçado
o súlfur2
dos avernos3
em pescoções de fogo.
A vida, esse lagarto invisível na loca4
,
ou essa rocha ardendo onde a verdura ria?
O mar abre-se em leque à visita de uns milhares,
mas, curvados ao peso dessa carga de chamas,
em mil formas de esforço e pobreza e rotina,
milhões
curtem a maldição do esplêndido verão.
(Carlos Drummond de Andrade. As impurezas do branco, 2012)
1esquírolas: lascas, pedacinhos
2súlfur: enxofre
3avernos: infernos
4loca: gruta pequena, local sob algo
O carro do sol passeia rodas de incêndio
sobre os corpos e as mentes, fulminando-os.
Restam, sob o massacre, esquírolas1 de consciência,
a implorar, sem esperança, um caneco de sombra.
As árvores decotadas, alamedas sem árvores.
O ar é neutro, fixo, e recusa passagem
às viaturas da brisa. O zinir de besouros buzinas
ressoa no interior da célula ferida.
Sobe do negro chão meloso espedaçado
o súlfur2 dos avernos3 em pescoções de fogo.
A vida, esse lagarto invisível na loca4 ,
ou essa rocha ardendo onde a verdura ria?
O mar abre-se em leque à visita de uns milhares,
mas, curvados ao peso dessa carga de chamas,
em mil formas de esforço e pobreza e rotina,
milhões curtem a maldição do esplêndido verão.
(Carlos Drummond de Andrade. As impurezas do branco, 2012)
1esquírolas: lascas, pedacinhos
2súlfur: enxofre
3avernos: infernos
4loca: gruta pequena, local sob algo
Gabarito comentado
Tema central: A questão envolve concordância verbal e nominal, regras essenciais da sintaxe que garantem a adequação à norma-padrão da Língua Portuguesa. Em suma, verbos, pronomes e adjetivos devem concordar com seus referentes em número e gênero.
Justificativa da alternativa correta (E):
- "Passeiam rodas de incêndio": O verbo “passeiam” está no plural, de acordo com o sujeito “rodas” (também plural). Pela regra tradicional (Bechara; Cunha & Cintra), o verbo concorda com o núcleo do sujeito: “As rodas passeiam.”
- "Encontram-se, sob o massacre, esquírolas de consciência": Verbo no plural (“encontram-se”) concorda com “esquírolas” (plural). O uso do pronome “-se” na voz reflexiva/impessoal não dispensa a concordância verbal.
- "Que imploram, sem esperança, um caneco de sombra": O relativo “que” refere-se a “esquírolas”: verbo “imploram” no plural, respeitando a concordância.
Portanto, a alternativa E respeita integralmente os princípios gramaticais previstos por Celso Cunha & Lindley Cintra e Bechara.
Análise das alternativas incorretas:
- Alternativa A: “Acha-se, sob o massacre, esquírolas...” Erro de concordância verbal. O correto seria “acham-se”, pois o sujeito é plural.
- Alternativa B: “Passeia rodas de incêndio...” Verbo no singular com sujeito plural, inadequado. E “que implora” deveria ser “que imploram”.
- Alternativa C: “Sobra, sob o massacre, esquírolas...” Deveria ser “Sobram esquírolas”. Utilizar “humanos corpos” não segue o uso recomendado (adjetivo posposto).
- Alternativa D: “Passeia rodas...” Novamente, erro de concordância. Além disso, “que implora” não concorda com “esquírolas”.
Dica para provas: Sempre cheque o núcleo do sujeito e do pronome relativo “que” para garantir que verbos e pronomes estejam concordando em número e pessoa. Isso evita as pegadinhas frequentes em provas, especialmente quando o sujeito está posposto ou distante do verbo.
Referências: Moderna Gramática Portuguesa (Bechara), Nova Gramática do Português Contemporâneo (Cunha & Cintra).
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
