A regra que orienta a concordância verbal da oração – […] fronteiras econômicas se dissolvem […] – também está presente em:
_____________muito desgaste nas últimas décadas, os fados
voltam a sorrir para a família real britânica.
_____________se comemoravam os 60 anos da coroação
de Elizabeth 2.ª quando o nascimento de seu bisneto George
Alexander Louis, filho do duque e da duquesa de Cambridge,
permitiu que às pompas do jubileu se sucedesse nova fase, agora
de derretimentos e fofuras.
Com uma função afetiva que oscila entre a de símbolo patriótico e a de mascote doméstico, a família real atende às pressões
contraditórias de um mundo _____________ fronteiras econômicas
se dissolvem e barreiras de classe, raça ou nacionalidade permanecem.
As origens familiares de Kate Middleton decerto se encaixam nesse contexto.
(Folha de S.Paulo, 28.07.2013. Adaptado.)
_____________muito desgaste nas últimas décadas, os fados voltam a sorrir para a família real britânica.
_____________se comemoravam os 60 anos da coroação de Elizabeth 2.ª quando o nascimento de seu bisneto George Alexander Louis, filho do duque e da duquesa de Cambridge, permitiu que às pompas do jubileu se sucedesse nova fase, agora de derretimentos e fofuras.
Com uma função afetiva que oscila entre a de símbolo patriótico e a de mascote doméstico, a família real atende às pressões contraditórias de um mundo _____________ fronteiras econômicas se dissolvem e barreiras de classe, raça ou nacionalidade permanecem.
As origens familiares de Kate Middleton decerto se encaixam nesse contexto.
(Folha de S.Paulo, 28.07.2013. Adaptado.)
Gabarito comentado
Tema central: O foco da questão é concordância verbal em estruturas com o pronome “se”, explorando a diferença entre partícula apassivadora e índice de indeterminação do sujeito na norma-padrão da Língua Portuguesa.
Regra aplicada: Pela gramática normativa (cf. Bechara; Cunha & Cintra), quando o “se” é partícula apassivadora (PA), o verbo concorda com o sujeito paciente: “iniciaram-se liquidações” = “liquidações foram iniciadas”. Já como índice de indeterminação do sujeito (IIS), usado com verbos intransitivos, transitivos indiretos ou de ligação, o verbo deve ficar na 3ª pessoa do singular: “Precisou-se de funcionários”.
Análise da alternativa correta:
A) Depois da Páscoa, iniciaram-se liquidações de ovos.
Nesta frase, o verbo “iniciar” é transitivo direto, “liquidações de ovos” é sujeito paciente, e o “se” é partícula apassivadora. O verbo está corretamente no plural, acompanhando o núcleo do sujeito. Perfeita aplicação da regra!
Por que as demais estão erradas?
B) A moça e o rapaz amam-se (...)
O “se” é pronome reflexivo de reciprocidade, não PA. Aqui, “amam-se” significa que um ama o outro. Não é voz passiva!
C) Orgulham-se os pais (...)
Verbo pronominal (“orgulhar-se”). O “se” faz parte do verbo, e não indica voz passiva nem IIS. Estrutura diferente da questão referência.
D) Após a eleição, os dois grandes oponentes visitaram-se.
O “se” de reciprocidade (um visitou o outro), não PA nem IIS. Não há voz passiva nem indeterminação do sujeito.
E) Não se telefonaram os amigos (...)
“Telefonar” exige preposição (“telefonar a alguém”), logo seria IIS, que exige verbo no singular: “Não se telefonou...” O uso do plural está em desacordo com a regra para IIS.
Dica de prova: Cuidado com o tipo de verbo! PA só ocorre com verbos transitivos diretos. IIS aparece com intransitivos, transitivos indiretos ou de ligação, sempre no singular. Questões costumam trocar o número do verbo ou misturar estruturas!
Referências: Bechara, Moderna Gramática Portuguesa; Cunha & Cintra, Nova Gramática. Ambas detalham exatamente esses pontos da concordância verbal.
Resumo: Alternativa A é a correta, pois exemplifica a concordância com “se” como partícula apassivadora. As demais apresentam usos diferentes do “se”, ou incorrem em erro de concordância.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
