Questão 5547974d-bb
Prova:ENEM 2010
Disciplina:Português
Assunto:Formação das Palavras: Composição, Derivação, Hibridismo, Onomatopeia e Abreviação, Morfologia
No terceiro verso, o vocábulo “corasamborim”, que é a junção coração + samba + tamborim, refere-se, ao mesmo tempo, a elementos que compõem uma escola de samba e à situação emocional em que se encontra o autor da mensagem, com o coração no ritmo da percussão.
Essa palavra corresponde a um(a)
No terceiro verso, o vocábulo “corasamborim”, que é a junção coração + samba + tamborim, refere-se, ao mesmo tempo, a elementos que compõem uma escola de samba e à situação emocional em que se encontra o autor da mensagem, com o coração no ritmo da percussão.
Essa palavra corresponde a um(a)
A
estrangeirismo, uso de elementos linguísticos originados em outras línguas e representativos de outras culturas.
B
neologismo, criação de novos itens linguísticos, pelos mecanismos que o sistema da língua disponibiliza.
C
gíria, que compõe uma linguagem originada em determinado grupo social e que pode vir a se disseminar em uma comunidade mais ampla.
D
regionalismo, por ser palavra característica de determinada área geográfica.
E
termo técnico, dado que designa elemento de área específica de atividade.
Gabarito comentado
Verônica FerreiraProfessora de Português
A questão se refere à formação da palavra “corasamborim”, formada pelas palavras coração, samba e tamborim. O enunciado solicita o nome do processo de formação da palavra, que é um exemplo de neologismo, processo em que surgem novas palavras na língua portuguesa. O autor aproveitou as “raízes” da palavra – que já existem na língua (coração, samba e tamborim) – para criar uma nova que correspondesse à mensagem que ele deseja passar através do texto. É importante observar que o autor também aproveitou o sentido das palavras para transmitir a mesclagem dessa semântica na palavra nova, que, se for interpretada, terá o significado “coração que toca ao ritmo do samba e do tamborim”. A resposta correta é a letra B.
