Questão 3bacd06d-0a
Prova:UECE 2021
Disciplina:Espanhol
Assunto:Flexão do Nome | Flexíon de las Palabras, Gênero | Género
La palabra cuya forma femenina se obtiene
mediante el sufijo –INA es
La palabra cuya forma femenina se obtiene
mediante el sufijo –INA es
A
histrión.
B
emperador.
C
marqués.
D
zar.
Gabarito comentado
Anna Carolina Land Formada em Letras pela UFOP. Mestra em Linguística pela UERJ. tradutora, revisora de textos e professora de inglês e espanhol.
A formação do gênero feminino em
espanhol segue algumas regras morfológicas. Em alguns casos, elas são mais
exatas, em outros casos devem ser aprendidas tal como são e não tanto por uma
questão de análise lógica. Neste sentido, vale a pena rever as regras de
formação de gênero em espanhol.
A) A palavra “histrión" é masculina e termina em consoante, portanto seu feminino é formado acrescentando –a ao final da palavra: histriona. INCORRETA
B) A palavra “emperador" é masculina e termina em –dor, portanto sua forma feminina é formada com o acréscimo de “triz" em lugar de “dor": emperatriz. INCORRETA
C) A palavra “masqués" é masculina e termina em consoante, portanto seu feminino é formado acrescentando –a ao final da palavra: marquesa. INCORRETA
D) Segundo o Diccionario de la Real Academia Española,"zar" é um emperador da Rússia ou da Bulgária (czar, em língua portuguesa). No que compete à forma feminina deste vocábulo, ela não segue a regra de palavra terminada em consoante; em vez disso, acrescenta-se –ina: “zarina." CORRETA
Gabarito da Professora: Letra D.
|
1. Substantivos cuja forma
masculina termina em –o: |
Acrescentam
–a. |
niño = niña; |
|
2. Substantivos cuja forma
masculina termina em –e: |
presidente = presidenta |
|
|
3. Substantivos cuja forma
masculina termina em consoante: |
profesor = profesora |
|
|
4. Substantivos cuja forma
masculina termina em –ista: |
São invariáveis no feminino. |
el novelista / la novelista;
el artista / la artista. |
|
5. Alguns substantivos que
terminam em –dor/-tor: |
Acrescentam –triz. Exceções: |
Actor / actriz; emperador /
emperatriz. Doctor / doctora; profesor / profesora; pintor / pintora. |
|
6. Substantivos invariáveis: |
Não mudam. |
el atleta / la atleta; el
policía / la policía; el testigo/ la testigo. |
|
7. Outras regras: |
Acrescentam –esa, -isa, -na
ou –ina: |
duque / duquesa poeta / poetisa rey / reina héroe / heroína |
|
8. Palavras cujas formas
masculinas e femininas têm raízes morfológicas diferentes: |
hombre / mujer; yerno /
nuera; padre / madre; caballo / yegua |
|
A) A palavra “histrión" é masculina e termina em consoante, portanto seu feminino é formado acrescentando –a ao final da palavra: histriona. INCORRETA
B) A palavra “emperador" é masculina e termina em –dor, portanto sua forma feminina é formada com o acréscimo de “triz" em lugar de “dor": emperatriz. INCORRETA
C) A palavra “masqués" é masculina e termina em consoante, portanto seu feminino é formado acrescentando –a ao final da palavra: marquesa. INCORRETA
D) Segundo o Diccionario de la Real Academia Española,"zar" é um emperador da Rússia ou da Bulgária (czar, em língua portuguesa). No que compete à forma feminina deste vocábulo, ela não segue a regra de palavra terminada em consoante; em vez disso, acrescenta-se –ina: “zarina." CORRETA
Gabarito da Professora: Letra D.
