Dadas as frases abaixo quanto à forma negativa,

I. Vous dansez quelquefois? Non, je ne danse jamais

II. Vous connaissez quelqu´un? Non, je ne connais personne

III. Vous voulez quelque chose? Non, merci., je ne veux rien

IV. Vous avez une idée précise? Non, je n´ai aucune idée

V. Vous travaillez encore chez Louis? Non, je ne travaille plus chez Louis.

verifica-se que estão corretas apenas

Resposta: Alternativa B

Tema central: Negação em francês — reconhecimento das formas negativas equivalentes a expressões afirmativas com pronomes e advérbios indefinidos (quelquefois, quelqu’un, quelque chose, une idée, encore) e suas contrapartes negativas (jamais, personne, rien, aucune, plus).

Resumo teórico rápido: Em francês a negação padrão usa ne ... (partícula). As partículas mais comuns: pas, jamais, plus, rien, personne, aucun(e). Regras essenciais:

• ne ... jamais = nunca (substitui parfois/quelquefois).
• ne ... personne = ninguém (substitui quelqu’un).
• ne ... rien = nada (substitui quelque chose).
• ne ... aucune / aucun = nenhuma/nenhum (uso com substantivo: «aucune idée»).
• ne ... plus = não mais/ainda no passado (substitui encore quando quer dizer “já não” ou “mais não”).

Colocação: partículas como jamais, plus, rien seguem o verbo simples; personne pode vir após o verbo ou após o particípio passado; aucun(e) antepõe-se ao substantivo (ou substitui o sintagma). Fontes: Bescherelle; Grevisse (Le Bon Usage); Dictionnaire Larousse.

Justificativa item a item (por que cada frase é correta):

• I. «Vous dansez quelquefois?» → «Non, je ne danse jamais.» — quelquefois é oposto de jamais. Forma negativa correta.
• II. «Vous connaissez quelqu’un?» → «Non, je ne connais personne.» — quelqu’un ≫ personne. Correto.
• III. «Vous voulez quelque chose?» → «Non, merci, je ne veux rien.» — quelque chose ≫ rien. Correto.
• IV. «Vous avez une idée précise?» → «Non, je n’ai aucune idée.» — aucune idée é a forma negativa apropriada com substantivo. Correto.
• V. «Vous travaillez encore chez Louis?» → «Non, je ne travaille plus chez Louis.» — encore (ainda) contraposto a plus (não mais). Correto.

Todos os pares seguem as regras usuais de negação em francês; portanto, todos os itens I–V estão corretos.

Análise das alternativas:

• A (I, II e IV) — Incorreta: omite corretamente formados III e V.
• B (I, II, III, IV e V) — Correta: inclui todos os itens que são adequados como respostas negativas.
• C (II, III, IV e V) — Incorreta: omite I, que também é correta.
• D (I, III, IV e V) — Incorreta: omite II, que também é correta.
• E (III, IV e V) — Incorreta: omite I e II, ambos corretos.

Estratégia de prova: identifique o par afirmativo/negativo esperado (quelque- → jamais/personne/rien/aucun/plus) e verifique posicionamento da partícula negativa. Atenção a pegadinhas de concordância ou pessoa — aqui o foco é a forma negativa, não variação pronominal.

Fontes recomendadas: Bescherelle — La conjugaison pour tous; Le Bon Usage (Grevisse); Dictionnaire Larousse — artigos sobre négation.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!