Questão 27afe020-c9
Prova:URCA 2019
Disciplina:Espanhol
Assunto:Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura
Conforme as
informações contidas no texto, depois da
cirurgia de mastectomia:
Conforme as
informações contidas no texto, depois da
cirurgia de mastectomia:
EL CUERPO ES UNA AVENTURA
Hoy es el Día Mundial contra el Cáncer de
Mama, y apoyar la investigación científica se
hace más imprescindible que nunca: solo así las
enfermedades dejarán de ser lo que son. Y la
verdad es que los estudios más recientes dejan
margen al optimismo. Con Noelia Morales,
creadora de la firma de lencería Anna
Bonny, hemos hablado de los avances y de la
vida tras una mastectomía, de feminidad y de
felicidad.
“Creo que estamos en un momento muy
interesante para la investigación. Hay mucha
prevención y uno va perdiendo el miedo al
diagnóstico”, explica Noelia. El oncólogo Josep
Baselga, uno de Los Imprescindibles de la
campaña de la Obra Social ”la Caixa” y director
del Vall d’Hebron Instituto de Oncología, lidera
uno de los avances más prometedores: la
detección precoz mediante un análisis de sangre.
Además, la investigación también puede
cambiar por completo la idea que tenemos de la enfermedad. Por ejemplo: en lugar de matar el
cáncer con fármacos, se ha demostrado
que podemos enseñar a nuestro sistema
inmunológico a reconocerlo y a defenderse ante
él.
A Noelia Morales le practicaron una
mastectomía radical en el 2015. Ella tampoco
vio el cáncer como un enemigo instalado en su
cuerpo, sino como un fallo consecuencia de que
no somos perfectos. Frente a una metáfora de
guerra, escogió la de una aventura: un camino
del que no sabes el final y que conlleva riesgos.
Texto adaptado de:
https://miradasconalma.org/personas/cuerpo-una-aventura-pirata/
EL CUERPO ES UNA AVENTURA
Hoy es el Día Mundial contra el Cáncer de Mama, y apoyar la investigación científica se hace más imprescindible que nunca: solo así las enfermedades dejarán de ser lo que son. Y la verdad es que los estudios más recientes dejan margen al optimismo. Con Noelia Morales, creadora de la firma de lencería Anna Bonny, hemos hablado de los avances y de la vida tras una mastectomía, de feminidad y de felicidad.
“Creo que estamos en un momento muy interesante para la investigación. Hay mucha prevención y uno va perdiendo el miedo al diagnóstico”, explica Noelia. El oncólogo Josep Baselga, uno de Los Imprescindibles de la campaña de la Obra Social ”la Caixa” y director del Vall d’Hebron Instituto de Oncología, lidera uno de los avances más prometedores: la detección precoz mediante un análisis de sangre. Además, la investigación también puede cambiar por completo la idea que tenemos de la enfermedad. Por ejemplo: en lugar de matar el cáncer con fármacos, se ha demostrado que podemos enseñar a nuestro sistema inmunológico a reconocerlo y a defenderse ante él.
A Noelia Morales le practicaron una mastectomía radical en el 2015. Ella tampoco vio el cáncer como un enemigo instalado en su cuerpo, sino como un fallo consecuencia de que no somos perfectos. Frente a una metáfora de guerra, escogió la de una aventura: un camino del que no sabes el final y que conlleva riesgos. Texto adaptado de:
https://miradasconalma.org/personas/cuerpo-una-aventura-pirata/
A
a mulher perde um pouco da sua
feminilidade.
B
a mulher poderá seguir a sua vida normal e
com otimismo.
C
a cirurgia não permite a reconstrução
mamária.
D
a recuperação é muito dolorosa e tardia.
E
o tratamento é feito com medicamentos para
evitar a fisioterapia.
Gabarito comentado
Anna Carolina Land Formada em Letras pela UFOP. Mestra em Linguística pela UERJ. tradutora, revisora de textos e professora de inglês e espanhol.
O câncer de mama é uma doença até hoje muito temida pela maioria das mulheres, mas que pode ser tratado com grandes chances de melhora e menores possibilidades de reincidência se for detectado precocemente. O texto visa promover um outro olhar sobre essa situação: uma visão mais otimista sobre a doença, a fim de que o medo não impeça as mulheres de buscarem tratamento quando notarem o menor sinal de que seu corpo tem alguma alteração.
No trecho a seguir, pode-se entender que a proposta da campanha é promover a conscientização de que a maneira como se enxerga a doença é determinante na forma como decorrerá o tratamento: “en lugar de matar el cáncer con fármacos, se ha demostrado que podemos enseñar a nuestro sistema inmunológico a reconocerlo y a defenderse ante él."
Essa frase também transparece, a partir da inscrição de “ensinar" (ou seja, uma prática a longo prazo com resultados transformadores), que é possível pensar em sobrevida a longo prazo, que é reforçada pelas característica defensiva do sistema imunológico. Ao pensar no câncer como um elemento que será alvo de uma defensiva do referido sistema, tal qual pensamos em relação a gripes e resfriados, entendemos que a doença pode ser vista de uma outra maneira, menos pesada, ou seja, com mais otimismo. A resposta mais adequada é a letra B.
A) No trecho a seguir, pode-se entender que a proposta da campanha é promover a conscientização de que a maneira como se enxerga a doença é determinante na forma como decorrerá o tratamento: “en lugar de matar el cáncer con fármacos, se ha demostrado que podemos enseñar a nuestro sistema inmunológico a reconocerlo y a defenderse ante él."
Essa frase também transparece, a partir da inscrição de “ensinar" (ou seja, uma prática a longo prazo com resultados transformadores), que é possível pensar em sobrevida a longo prazo, que é reforçada pelas característica defensiva do sistema imunológico. Ao pensar no câncer como um elemento que será alvo de uma defensiva do referido sistema, tal qual pensamos em relação a gripes e resfriados, entendemos que a doença pode ser vista de uma outra maneira, menos pesada, ou seja, com mais otimismo. A resposta mais adequada é a letra B. INCORRETO
B) No trecho a seguir, pode-se entender que a proposta da campanha é promover a conscientização de que a maneira como se enxerga a doença é determinante na forma como decorrerá o tratamento: “en lugar de matar el cáncer con fármacos, se ha demostrado que podemos enseñar a nuestro sistema inmunológico a reconocerlo y a defenderse ante él."
Essa frase também transparece, a partir da inscrição de “ensinar" (ou seja, uma prática a longo prazo com resultados transformadores), que é possível pensar em sobrevida a longo prazo, que é reforçada pelas característica defensiva do sistema imunológico. Ao pensar no câncer como um elemento que será alvo de uma defensiva do referido sistema, tal qual pensamos em relação a gripes e resfriados, entendemos que a doença pode ser vista de uma outra maneira, menos pesada, ou seja, com mais otimismo. A resposta mais adequada é a letra B. CORRETO
C) No trecho a seguir, pode-se entender que a proposta da campanha é promover a conscientização de que a maneira como se enxerga a doença é determinante na forma como decorrerá o tratamento: “en lugar de matar el cáncer con fármacos, se ha demostrado que podemos enseñar a nuestro sistema inmunológico a reconocerlo y a defenderse ante él."
Essa frase também transparece, a partir da inscrição de “ensinar" (ou seja, uma prática a longo prazo com resultados transformadores), que é possível pensar em sobrevida a longo prazo, que é reforçada pelas característica defensiva do sistema imunológico. Ao pensar no câncer como um elemento que será alvo de uma defensiva do referido sistema, tal qual pensamos em relação a gripes e resfriados, entendemos que a doença pode ser vista de uma outra maneira, menos pesada, ou seja, com mais otimismo. A resposta mais adequada é a letra B. INCORRETO
D) No trecho a seguir, pode-se entender que a proposta da campanha é promover a conscientização de que a maneira como se enxerga a doença é determinante na forma como decorrerá o tratamento: “en lugar de matar el cáncer con fármacos, se ha demostrado que podemos enseñar a nuestro sistema inmunológico a reconocerlo y a defenderse ante él."
Essa frase também transparece, a partir da inscrição de “ensinar" (ou seja, uma prática a longo prazo com resultados transformadores), que é possível pensar em sobrevida a longo prazo, que é reforçada pelas característica defensiva do sistema imunológico. Ao pensar no câncer como um elemento que será alvo de uma defensiva do referido sistema, tal qual pensamos em relação a gripes e resfriados, entendemos que a doença pode ser vista de uma outra maneira, menos pesada, ou seja, com mais otimismo. A resposta mais adequada é a letra B. INCORRETO
E) No trecho a seguir, pode-se entender que a proposta da campanha é promover a conscientização de que a maneira como se enxerga a doença é determinante na forma como decorrerá o tratamento: “en lugar de matar el cáncer con fármacos, se ha demostrado que podemos enseñar a nuestro sistema inmunológico a reconocerlo y a defenderse ante él."
Essa frase também transparece, a partir da inscrição de “ensinar" (ou seja, uma prática a longo prazo com resultados transformadores), que é possível pensar em sobrevida a longo prazo, que é reforçada pelas característica defensiva do sistema imunológico. Ao pensar no câncer como um elemento que será alvo de uma defensiva do referido sistema, tal qual pensamos em relação a gripes e resfriados, entendemos que a doença pode ser vista de uma outra maneira, menos pesada, ou seja, com mais otimismo. A resposta mais adequada é a letra B. INCORRETO
Gabarito da Professora: Letra B.
No trecho a seguir, pode-se entender que a proposta da campanha é promover a conscientização de que a maneira como se enxerga a doença é determinante na forma como decorrerá o tratamento: “en lugar de matar el cáncer con fármacos, se ha demostrado que podemos enseñar a nuestro sistema inmunológico a reconocerlo y a defenderse ante él."
Essa frase também transparece, a partir da inscrição de “ensinar" (ou seja, uma prática a longo prazo com resultados transformadores), que é possível pensar em sobrevida a longo prazo, que é reforçada pelas característica defensiva do sistema imunológico. Ao pensar no câncer como um elemento que será alvo de uma defensiva do referido sistema, tal qual pensamos em relação a gripes e resfriados, entendemos que a doença pode ser vista de uma outra maneira, menos pesada, ou seja, com mais otimismo. A resposta mais adequada é a letra B.
A) No trecho a seguir, pode-se entender que a proposta da campanha é promover a conscientização de que a maneira como se enxerga a doença é determinante na forma como decorrerá o tratamento: “en lugar de matar el cáncer con fármacos, se ha demostrado que podemos enseñar a nuestro sistema inmunológico a reconocerlo y a defenderse ante él."
Essa frase também transparece, a partir da inscrição de “ensinar" (ou seja, uma prática a longo prazo com resultados transformadores), que é possível pensar em sobrevida a longo prazo, que é reforçada pelas característica defensiva do sistema imunológico. Ao pensar no câncer como um elemento que será alvo de uma defensiva do referido sistema, tal qual pensamos em relação a gripes e resfriados, entendemos que a doença pode ser vista de uma outra maneira, menos pesada, ou seja, com mais otimismo. A resposta mais adequada é a letra B. INCORRETO
B) No trecho a seguir, pode-se entender que a proposta da campanha é promover a conscientização de que a maneira como se enxerga a doença é determinante na forma como decorrerá o tratamento: “en lugar de matar el cáncer con fármacos, se ha demostrado que podemos enseñar a nuestro sistema inmunológico a reconocerlo y a defenderse ante él."
Essa frase também transparece, a partir da inscrição de “ensinar" (ou seja, uma prática a longo prazo com resultados transformadores), que é possível pensar em sobrevida a longo prazo, que é reforçada pelas característica defensiva do sistema imunológico. Ao pensar no câncer como um elemento que será alvo de uma defensiva do referido sistema, tal qual pensamos em relação a gripes e resfriados, entendemos que a doença pode ser vista de uma outra maneira, menos pesada, ou seja, com mais otimismo. A resposta mais adequada é a letra B. CORRETO
C) No trecho a seguir, pode-se entender que a proposta da campanha é promover a conscientização de que a maneira como se enxerga a doença é determinante na forma como decorrerá o tratamento: “en lugar de matar el cáncer con fármacos, se ha demostrado que podemos enseñar a nuestro sistema inmunológico a reconocerlo y a defenderse ante él."
Essa frase também transparece, a partir da inscrição de “ensinar" (ou seja, uma prática a longo prazo com resultados transformadores), que é possível pensar em sobrevida a longo prazo, que é reforçada pelas característica defensiva do sistema imunológico. Ao pensar no câncer como um elemento que será alvo de uma defensiva do referido sistema, tal qual pensamos em relação a gripes e resfriados, entendemos que a doença pode ser vista de uma outra maneira, menos pesada, ou seja, com mais otimismo. A resposta mais adequada é a letra B. INCORRETO
D) No trecho a seguir, pode-se entender que a proposta da campanha é promover a conscientização de que a maneira como se enxerga a doença é determinante na forma como decorrerá o tratamento: “en lugar de matar el cáncer con fármacos, se ha demostrado que podemos enseñar a nuestro sistema inmunológico a reconocerlo y a defenderse ante él."
Essa frase também transparece, a partir da inscrição de “ensinar" (ou seja, uma prática a longo prazo com resultados transformadores), que é possível pensar em sobrevida a longo prazo, que é reforçada pelas característica defensiva do sistema imunológico. Ao pensar no câncer como um elemento que será alvo de uma defensiva do referido sistema, tal qual pensamos em relação a gripes e resfriados, entendemos que a doença pode ser vista de uma outra maneira, menos pesada, ou seja, com mais otimismo. A resposta mais adequada é a letra B. INCORRETO
E) No trecho a seguir, pode-se entender que a proposta da campanha é promover a conscientização de que a maneira como se enxerga a doença é determinante na forma como decorrerá o tratamento: “en lugar de matar el cáncer con fármacos, se ha demostrado que podemos enseñar a nuestro sistema inmunológico a reconocerlo y a defenderse ante él."
Essa frase também transparece, a partir da inscrição de “ensinar" (ou seja, uma prática a longo prazo com resultados transformadores), que é possível pensar em sobrevida a longo prazo, que é reforçada pelas característica defensiva do sistema imunológico. Ao pensar no câncer como um elemento que será alvo de uma defensiva do referido sistema, tal qual pensamos em relação a gripes e resfriados, entendemos que a doença pode ser vista de uma outra maneira, menos pesada, ou seja, com mais otimismo. A resposta mais adequada é a letra B. INCORRETO
Gabarito da Professora: Letra B.
