Questão 1d111e51-e0
Prova:FAG 2015
Disciplina:Inglês
Assunto:Tempos Verbais | Verb Tenses, Verbos modais | Modal verbs, Sinônimos | Synonyms, Interpretação de texto | Reading comprehension

In the fragment from the text – The reader must know the meanings of enough of the words… – the modal verb must could be correctly replaced, keeping the same meaning, by:

Text 1


Of prime importance in reading is vocabulary skill. The reader must know the meanings of enough of the words in a sentence for it to make sense and also know how to combine individual word meanings within a sentence. Once the student is past the initial stages of reading, he spends a large percentage of his time encountering new vocabulary, which can be approached in a number of ways. The teacher can give the meaning for each new word, as is common in teaching reading to non-native students.
Or, also common, the student may spend hours with a dictionary writing native-language glosses into his text. For the native speaker of English, the most common form of vocabulary building is guessing from context and/or word formations.
In many settings in which English is taught as a foreign language (EFL) there are high degrees of emphasis on rote memorization. Because vocabulary development skills are seldom specifically taught, the student is not aware of the skills or their benefits. Most students have been trained to panic. Their first
reaction on encountering a new word in a text is to stop and ask for a definition, even if the rest of the sentence defines it. The student of English as a foreign language cannot begin to read with full comprehension until he has been taught to conquer the unknown word by using contextual aids, that is, the formation of the word itself and the environment in which it is found.
(Adapted from Vocabulary in Context, by Anna Fisher Kruse, in Long, Michael H. and Richards, Jack (eds.), Methodology in TESOL – A Book of Readings. New York: Newbury House, 1987)

A
might.
B
may.
C
would
D
will not.
E
has to.

Gabarito comentado

C
Cícero MedinaMonitor do Qconcursos

Resposta: Alternativa correta: E — has to.

Tema central: interpretação de verbos modais em inglês — identificar qual forma mantém o mesmo sentido de must no enunciado. É preciso distinguir sentido de obrigação/necessidade (deóntico) de sentidos possibilitadores ou condicionais.

Resumo teórico (rápido e prático): Must pode indicar obrigação ou necessidade (deóntico) e, em contextos de inferência, certeza (epistêmico). Para substituir mantendo o mesmo sentido, use outra expressão que marque obrigação/necessidade. Fontes: Cambridge Dictionary; Swan, Practical English Usage.

Por que E está correta: “The reader must know…” expressa necessidade/obrigação — que o leitor precisa conhecer significados suficientes. Has to transmite a mesma ideia de necessidade/obrigação em contexto afirmativo: “The reader has to know…”. A equivalência é natural e mantém o mesmo grau de exigência.

Análise das demais alternativas:

A — might: indica possibilidade baixa ou hipotética (poderia), não necessidade. Troca altera totalmente o sentido.

B — may: indica permissão ou possibilidade; também não expressa obrigação/necessidade.

C — would: usado em condicional ou para hábitos no passado; aqui não equivale a obrigação.

D — will not: negativa no futuro; além de negativa, muda tempo e sentido — incompatível com o original.

Dica de estratégia para concursos: identifique primeiro o sentido do modal no contexto (obrigação vs possibilidade vs hipótese). Substitutos válidos costumam ser locuções verbais (has to, have to) para obrigação. Evite confundir nuance epistêmica vs deóntica — leia a frase inteira e veja se trata de exigência prática (deóntica).

Referências rápidas: Cambridge Dictionary (modal verbs), Swan — Practical English Usage.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!

Estatísticas

Aulas sobre o assunto

Questões para exercitar

Artigos relacionados

Dicas de estudo