Questão 1a72f149-00
Prova:UECE 2019
Disciplina:Espanhol
Assunto:Interpretação de Texto | Comprensión de Lectura
El tiburón duende según el texto
El tiburón duende según el texto
A
representa el 95% de la especie en los océanos.
B
tiene un peculiar ajuste a las condiciones
ambientales.
C
fue clasificado desde hace trescientos años.
D
es un ser marino con periódicas mutaciones.
Gabarito comentado
Anna Carolina Land Formada em Letras pela UFOP. Mestra em Linguística pela UERJ. tradutora, revisora de textos e professora de inglês e espanhol.
Para responder a essa pergunta de modo a que otimizemos o tempo de resposta, uma boa estratégia é uscar no texto determinados vocábulos presentes nas opções de resposta e confrontar o conteúdo das opções com o que, de fato, é apresentado no texto. Para isso, não apenas as ferramentas de dedução e pressuposição podem ser importantes, como também a identificação do que é dito ou não no texto.
A) Segundo o texto, “95% de los océanos aún no ha sido explorado" (linhas 93-94). A porcentagem não se refere, portanto, aos animais, mas à parcela de exploração dos oceanos. INCORRETO
B) No trecho compreendido entre as linhas 96 e 100 (“Muchos de esos seres marinos poseen extrañas adaptaciones singulares que les confieren un aspecto inusual. Es el caso del tiburón duende."), nota-se uma assimilação dessa espécie de tubarão (“es el caso del") com as adaptações diferentes (“extrañas adaptaciones") de um grupo de animais marinhos. As adaptações biológicas também conferem aos referidos bichos uma aparência distinta, o que pode confundir os(as) candidatos(as) nesta questão, que se debruça exclusivamente sobre os detalhes adaptativos, não às suas consequências estéticas. CORRETO
C) O tubarão duende foi classificado em 1898, conforme linha 100, portanto há menos de 300 anos. INCORRETO
D) Não há informações no texto para sustentar essa afirmação. INCORRETO
Gabarito da Professora: Letra B.
A) Segundo o texto, “95% de los océanos aún no ha sido explorado" (linhas 93-94). A porcentagem não se refere, portanto, aos animais, mas à parcela de exploração dos oceanos. INCORRETO
B) No trecho compreendido entre as linhas 96 e 100 (“Muchos de esos seres marinos poseen extrañas adaptaciones singulares que les confieren un aspecto inusual. Es el caso del tiburón duende."), nota-se uma assimilação dessa espécie de tubarão (“es el caso del") com as adaptações diferentes (“extrañas adaptaciones") de um grupo de animais marinhos. As adaptações biológicas também conferem aos referidos bichos uma aparência distinta, o que pode confundir os(as) candidatos(as) nesta questão, que se debruça exclusivamente sobre os detalhes adaptativos, não às suas consequências estéticas. CORRETO
C) O tubarão duende foi classificado em 1898, conforme linha 100, portanto há menos de 300 anos. INCORRETO
D) Não há informações no texto para sustentar essa afirmação. INCORRETO
Gabarito da Professora: Letra B.
