Leia atentamente o texto abaixo, publicado na coluna “Dicas de Português” do G1 online, em 27 de junho de 2012.

Saiba quando podemos usar crase antes de palavras masculinas

Publicamos outro dia nesta coluna: “Não há crase antes de palavra masculina”. Entre os comentários recebidos estava uma crítica de um leitor. Veja: “Acredito que há exceção a esta regra, tanto no que se refere a expressões que denotam modo/moda (Filé à Osvaldo Aranha) quanto no uso do pronome demonstrativo “aquele” com verbo que peçam a preposição “a” (Dedicou-se àquele amor por toda a vida).”

Diante da publicação e da ressalva do leitor, analise as orações abaixo quanto ao uso ou à ausência do sinal grave, indicador de crase, e assinale a alternativa INCORRETA.

Tema central: Crase — fusão obrigatória da preposição a com o artigo a em determinados contextos, conforme a norma-padrão e gramáticas como Evanildo Bechara (Moderna Gramática Portuguesa).

Análise da alternativa INCORRETA (gabarito: B)

B) As bolas lançadas à gol foram rebatidas.

A expressão à gol está incorreta. Não ocorre crase antes de palavras masculinas a menos que exista uma expressão elíptica de à moda de (“Roupas à Luis XV”) ou fusão com pronomes como “aquele”. Em “gol”, não há artigo feminino nem expressão implícita justificando a crase; o correto é: a gol.

Segundo Celso Cunha & Lindley Cintra (Nova Gramática do Português Contemporâneo): “A crase não ocorre antes de vocábulo masculino, exceto em locuções consagradas pela tradição.”

Análise das demais alternativas:

A) Roupas à Luis XV.
Uso correto da crase! Aqui há a elipse de “à moda de”: “Roupas à moda de Luis XV”. Mesmo precedendo nome masculino, essa tradição admite o acento grave (crase facultativa fixada pelo uso).

C) Este caderno é igual àquele que vimos ontem.
Correto. “Aquele” começa com a e há regência da preposição “a” (igual a). Forma-se a crase (a + aquele = àquele). Regra também confirmada no Manual de Redação da Presidência.

D) O livro pertence a João.
Correto. Não ocorre crase, pois “João” é masculino e não admite artigo feminino.

E) Daremos trabalho àqueles homens.
Correto. O verbo “dar” pede preposição “a” e “aqueles” começa por “a”: a + aqueles = àqueles.

Dica de prova: Evite a crase antes de palavras masculinas, exceto em locuções consagradas (“à moda de”) ou com certos pronomes (“àquele”). Observe sempre se há artigo feminino.

Conclusão: O erro na alternativa B está no uso indevido da crase antes de palavra masculina fora dos casos de exceção. O domínio dessa regra é fundamental para o sucesso em provas. Relembrando: a crase exige preposição a + artigo feminino a ou pronomes que admitam a fusão.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!