Questão 073441ba-b9
Prova:UECE 2019
Disciplina:Espanhol
Assunto:Flexão do Nome | Flexíon de las Palabras, Número | Número
Apunta la forma singular correcta de las
siguientes expresiones sacadas del texto.
Apunta la forma singular correcta de las
siguientes expresiones sacadas del texto.
Texto
Texto
A
“excelentes cualidades” (línea 22) – excelente
cualidad
B
“Campo de Cruces” (línea 13) – campo de
cruce
C
“estos conciertos” (línea 15) – esto concierto
D
“últimos compases” (línea 19) – último compas
Gabarito comentado
Anna Carolina Land Formada em Letras pela UFOP. Mestra em Linguística pela UERJ. tradutora, revisora de textos e professora de inglês e espanhol.
Em espanhol, há duas marcas
características da formação de plural em substantivos e adjetivos: a adição de
–s ou de –es ao final das palavras. Abaixo estão algumas regras de formação de
palavras no plural, conforme o Diccionario Panhispánico de Dudas da Real
Academia Española:
a) Sustantivos y adjetivos terminados en vocal átona o en -e tónica. Forman el plural con -s: casas, estudiantes, taxis, planos, tribus, comités. (...)
b) Sustantivos y adjetivos terminados en -a o en -o tónicas. Aunque durante algún tiempo vacilaron entre el plural en -s y el plural en -es, en la actualidad forman el plural únicamente con -s: papás, sofás, bajás, burós, rococós, dominós. Son excepción a esta regla los sustantivos faralá y albalá, y el adverbio no en función sustantiva, que forman el plural con -es: faralaes, albalaes, noes. (...)
f) Sustantivos y adjetivos terminados en -s o en -x. Si son monosílabos o polisílabos agudos, forman el plural añadiendo -es: tos, pl. toses; vals, pl. valses, fax, pl. faxes; compás, pl. compases; francés, pl. franceses. En el resto de los casos, permanecen invariables: crisis, pl. crisis; tórax, pl. tórax; fórceps, pl. fórceps. Es excepción a esta regla la palabra dux, que, aun siendo monosílaba, es invariable en plural: los dux. También permanecen invariables los polisílabos agudos cuando se trata de voces compuestas cuyo segundo elemento es ya un plural: ciempiés, pl. ciempiés (no ciempieses); buscapiés, pl. buscapiés (no buscapieses), pasapurés, pl. pasapurés (no pasapureses).
g) Sustantivos y adjetivos terminados en -l, -r, -n, -d, -z, -j. Si no van precedidas de otra consonante (→ j), forman el plural con -es: dócil, pl. dóciles; color, pl. colores; pan, pl. panes; césped, pl. céspedes; cáliz, pl. cálices; reloj, pl. relojes. Los extranjerismos que terminen en estas consonantes deben seguir esta misma regla: píxel, pl. píxeles; máster, pl. másteres; pin, pl. pines; interfaz, pl. interfaces; sij, pl. sijes. Son excepción las palabras esdrújulas, que permanecen invariables en plural: polisíndeton, pl. (los) polisíndeton; trávelin, pl. (los) trávelin; cáterin, pl. (los) cáterin. Excepcionalmente, el plural de hipérbaton es hipérbatos.
Há, dentre as opções, uma palavra que não é nome substantivo nem adjetivo: estos. Trata-se de um pronome demonstrativo cujo singular é este. A forma esto é neutra e não acompanha outro nome.
Passemos, então, à análise de cada uma das opções apresentadas na questão.
A) Excelente, sendo um adjetivo terminado em vogal tônica –e, forma o plural com –s: excelentes.
Cualidad, sendo um nome terminado em –d, forma o plural acrescentando –es: cualidades.
CORRETA.
B) Cruces forma o plural em –ces, o que indica que sua forma singular apresenta a letra –z: cruz. INCORRETA.
C) Conciertos forma o plural em –s, o que indica que termina em vogal –o: concierto.
Entretanto, estos é o plural de este. Esto, no singular, é uma forma neutra do pronome demonstrativo e não acompanha nomes. INCORRETA.
D) Compases forma o plural em –s e, terminando em –e anterior, é natural que se pense que sua forma singular seja compas. Entretanto, esta grafia está inadequada, já que o termo é uma palavra aguda (oxítona) terminada em –s, o que, segundo a norma gramatical, requer o acento gráfico. Portanto, a forma singular de compases é compás. INCORRETA.
Gabarito da Professora: Letra A.
a) Sustantivos y adjetivos terminados en vocal átona o en -e tónica. Forman el plural con -s: casas, estudiantes, taxis, planos, tribus, comités. (...)
b) Sustantivos y adjetivos terminados en -a o en -o tónicas. Aunque durante algún tiempo vacilaron entre el plural en -s y el plural en -es, en la actualidad forman el plural únicamente con -s: papás, sofás, bajás, burós, rococós, dominós. Son excepción a esta regla los sustantivos faralá y albalá, y el adverbio no en función sustantiva, que forman el plural con -es: faralaes, albalaes, noes. (...)
f) Sustantivos y adjetivos terminados en -s o en -x. Si son monosílabos o polisílabos agudos, forman el plural añadiendo -es: tos, pl. toses; vals, pl. valses, fax, pl. faxes; compás, pl. compases; francés, pl. franceses. En el resto de los casos, permanecen invariables: crisis, pl. crisis; tórax, pl. tórax; fórceps, pl. fórceps. Es excepción a esta regla la palabra dux, que, aun siendo monosílaba, es invariable en plural: los dux. También permanecen invariables los polisílabos agudos cuando se trata de voces compuestas cuyo segundo elemento es ya un plural: ciempiés, pl. ciempiés (no ciempieses); buscapiés, pl. buscapiés (no buscapieses), pasapurés, pl. pasapurés (no pasapureses).
g) Sustantivos y adjetivos terminados en -l, -r, -n, -d, -z, -j. Si no van precedidas de otra consonante (→ j), forman el plural con -es: dócil, pl. dóciles; color, pl. colores; pan, pl. panes; césped, pl. céspedes; cáliz, pl. cálices; reloj, pl. relojes. Los extranjerismos que terminen en estas consonantes deben seguir esta misma regla: píxel, pl. píxeles; máster, pl. másteres; pin, pl. pines; interfaz, pl. interfaces; sij, pl. sijes. Son excepción las palabras esdrújulas, que permanecen invariables en plural: polisíndeton, pl. (los) polisíndeton; trávelin, pl. (los) trávelin; cáterin, pl. (los) cáterin. Excepcionalmente, el plural de hipérbaton es hipérbatos.
Há, dentre as opções, uma palavra que não é nome substantivo nem adjetivo: estos. Trata-se de um pronome demonstrativo cujo singular é este. A forma esto é neutra e não acompanha outro nome.
Passemos, então, à análise de cada uma das opções apresentadas na questão.
A) Excelente, sendo um adjetivo terminado em vogal tônica –e, forma o plural com –s: excelentes.
Cualidad, sendo um nome terminado em –d, forma o plural acrescentando –es: cualidades.
CORRETA.
B) Cruces forma o plural em –ces, o que indica que sua forma singular apresenta a letra –z: cruz. INCORRETA.
C) Conciertos forma o plural em –s, o que indica que termina em vogal –o: concierto.
Entretanto, estos é o plural de este. Esto, no singular, é uma forma neutra do pronome demonstrativo e não acompanha nomes. INCORRETA.
D) Compases forma o plural em –s e, terminando em –e anterior, é natural que se pense que sua forma singular seja compas. Entretanto, esta grafia está inadequada, já que o termo é uma palavra aguda (oxítona) terminada em –s, o que, segundo a norma gramatical, requer o acento gráfico. Portanto, a forma singular de compases é compás. INCORRETA.
Gabarito da Professora: Letra A.
