Questão ff3175a8-0a
Prova:UNESP 2018
Disciplina:Inglês
Assunto:Interpretação de texto | Reading comprehension

A obra Antropofagia (“Cannibalism”) de Tarsila do Amaral, apresentada na imagem, é interpretada pelo autor do artigo como

Leia o trecho do artigo de Jason Farago, publicado pelo jornal The New York Times, para responder às questões


She led Latin American Art in a bold new direction 


    In 1928, Tarsila do Amaral painted Abaporu, a landmark work of Brazilian Modernism, in which a nude figure, half-human and half-animal, looks down at his massive, swollen foot, several times the size of his head. Abaporu inspired Tarsila’s husband at the time, the poet Oswald de Andrade, to write his celebrated “Cannibal Manifesto,” which flayed Brazil’s belletrist writers and called for an embrace of local influences – in fact, for a devouring of them. The European stereotype of native Brazilians as cannibals would be reformatted as a cultural virtue. More than a social and literary reform movement, cannibalism would form the basis for a new Brazilian nationalism, in which, as de Andrade wrote, “we made Christ to be born in Bahia.” 

    The unconventional nudes of A Negra, a painting produced in 1923, and Abaporu unite in Tarsila’s final great painting, Antropofagia, a marriage of two figures that is also a marriage of Old World and New. The couple sit entangled, her breast drooping over his knee, their giant feet crossed one over the other, while, behind them, a banana leaf grows as large as a cactus. The sun, high above the primordial couple, is a wedge of lemon.


(Jason Farago. www.nytimes.com, 15.02.2018. Adaptado.)

A
o casamento tradicional entre um homem e uma mulher.
B
uma referência aos trabalhadores rurais, evidenciados pelo tamanho dos pés.
C
a agrura implacável da natureza, representada pelo Sol sobre o sertão.
D
uma expressão de contraste entre a suavidade da bananeira e os espinhos do cacto mandacaru.
E
uma mistura entre a Europa e a América.

Gabarito comentado

Silvana FariaMestre em Educação pela Universidade Federal de Lavras (UFLA) e Professora de Inglês

A) O texto não menciona um casamento tradicional, mas sim o casamento entre o velho mundo e o novo mundo (Antropofagia, a marriage of two figures that is also a marriage of Old World and New).
B) Os pés que o texto faz referência, são os pés gigantes do casal que visualizamos no quadro, cruzados uns sobre os outros, conforme trecho do segundo parágrafo. ( The couple sit entangled, her breast drooping over his knee, their giant feet crossed one over the other.
C) Na última  linha lemos que o sol é representado por uma fatia de limão (The sun, high above the primordial couple, is a wedge of lemon).
D) Não há nada de suave na folha de bananeira, ela é  tão grande quanto o cacto. ["uma folha de bananeira cresce do tamanho de um cacto"] (banana leaf grows as large as a cactus).
E) Segundo o texto, a obra Antropofagia é interpretada pelo autor como o casamento entre o velho mundo (que seria a Europa) e o novo mundo (a América) (Antropofagia, a marriage of two figures that is also a marriage of Old World and New). 
Sendo assim, a obra Antropofagia (“Cannibalism") de Tarsila do Amaral, apresentada na imagem, é interpretada pelo autor do artigo como uma mistura entre a Europa e a América.
Gabarito do Professor: E

Estatísticas

Aulas sobre o assunto

Questões para exercitar

Artigos relacionados

Dicas de estudo