Texafornia dreaming
America’s future will be written in the two mega-states
In the cable-news version of America, the president
sits in the White House issuing commands that
transform the nation. Life is not like that. In the real
version of America many of the biggest political
choices are made not in Washington but by the
states—and by two of them in particular. Texas and
California are the biggest, most important states in
the union, each equally convinced that it is the
future. However, their rules and regulations are
basically opposite to each other.
Adapted from https://www.economist.com/leaders/2019/06/20/texaforniadreaming?cid1
What can one infer by reading the text?
Gabarito comentado
Resposta certa: B
Tema central: interpretação por inferência — identificar a ideia principal do texto: que decisões políticas relevantes muitas vezes são tomadas pelos estados (especialmente Texas e Califórnia), não apenas pela presidência em Washington.
Resumo teórico: Inferência em leitura é concluir informações não ditas explicitamente a partir de pistas do texto. Procure o ponto de vista do autor e a relação entre sentença-tópico e exemplos. Fontes úteis: Cambridge English Skills e material do Purdue OWL sobre compreensão de textos.
Por que a alternativa B é correta: O texto contrapõe a visão midiática de que o presidente “transforma a nação” com a realidade em que “muitas das maiores escolhas políticas são feitas... pelos estados” — daí a conclusão de que governos locais (estaduais) têm papel decisivo. A alternativa B sintetiza precisamente essa inferência.
Análise das alternativas incorretas:
A — Errada. Afirma o oposto do texto: que as decisões vêm de Washington. O texto diz que, na realidade, elas vêm dos estados.
C — Errada. Diz que Texas e Califórnia têm modos semelhantes; o texto afirma que são basicamente opostos.
D — Errada. A alternativa supõe que o autor prefere a versão midiática (cable-news); na verdade, o autor contrasta essa versão com a realidade e não defende a primeira.
E — Errada. É uma conclusão especulativa não suportada pelo texto. Dizer que “Texafornia nunca vai acontecer” (mistura das duas) extrapola o que foi apresentado — o texto apenas aponta diferenças, não a impossibilidade de convergência.
Estratégias práticas: leia a primeira e a última frase do parágrafo (geralmente apresentam a ideia central); sublinhe oposições e palavras-chave (ex.: “não”, “em vez de”, “porém”); descarte alternativas que invertam fatos ou acrescentem informação não presente.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
