De acordo com o poema, assinale a alternativa que apresenta, corretamente, os versos que indicam a soberania
do pássaro livre.
CAGED BIRD
Maya Angelou
A free bird leaps
on the back of the wind
and floats downstream
till the current ends
and dips his wing
in the orange sun rays
and dares to claim the sky.
But a bird that stalks
down his narrow cage
can seldom see through
his bars of rage
his wings are clipped and
his feet are tied
so he opens his throat to sing.
The caged bird sings
with a fearful trill
of things unknown
but longed for still
and his tune is heard
on the distant hill
for the caged bird
sings of freedom.
The free bird thinks of another breeze
and the trade winds soft through the sighing trees
and the fat worms waiting on a dawn bright lawn
and he names the sky his own.
But a caged bird stands on the grave of dreams
his shadow shouts on a nightmare scream
his wings are clipped and his feet are tied
so he opens his throat to sing.
Adaptado de ANGELOU, M. “Caged Bird” In: The Poetry Foundation (website). Disponível em www.poetryfoundation.org
Nota sobre a autora: Maya Angelou (1924-2014) foi uma poeta norte-americana que explorou em suas obras
temas como a segregação racial, a desigualdade de gêneros e a opressão social entre outros.
CAGED BIRD
Maya Angelou
A free bird leaps
on the back of the wind
and floats downstream
till the current ends
and dips his wing
in the orange sun rays
and dares to claim the sky.
But a bird that stalks
down his narrow cage
can seldom see through
his bars of rage
his wings are clipped and
his feet are tied
so he opens his throat to sing.
The caged bird sings
with a fearful trill
of things unknown
but longed for still
and his tune is heard
on the distant hill
for the caged bird
sings of freedom.
The free bird thinks of another breeze
and the trade winds soft through the sighing trees
and the fat worms waiting on a dawn bright lawn
and he names the sky his own.
But a caged bird stands on the grave of dreams
his shadow shouts on a nightmare scream
his wings are clipped and his feet are tied
so he opens his throat to sing.
Adaptado de ANGELOU, M. “Caged Bird” In: The Poetry Foundation (website). Disponível em www.poetryfoundation.org
Nota sobre a autora: Maya Angelou (1924-2014) foi uma poeta norte-americana que explorou em suas obras
temas como a segregação racial, a desigualdade de gêneros e a opressão social entre outros.
Gabarito comentado
Gabarito: C
Tema central: A questão explora a habilidade de interpretação de texto em língua inglesa, com foco na identificação de metáforas e simbolismos presentes em poemas. O poema "Caged Bird" utiliza a imagem do pássaro livre para ilustrar soberania e liberdade plenas.
Justificativa da alternativa correta:
A alternativa C) "and he names the sky his own." expressa, de forma clara, o domínio e a soberania do pássaro livre. A metáfora destaca que o pássaro não reconhece limites: ele declara o céu como proprietário, o que demonstra posse simbólica e supremacia sobre o seu espaço. Na interpretação literária, isso é fundamental para distinguir a ideia de liberdade máxima de outras formas mais limitadas de liberdade.
Estratégia de leitura: Procure palavras que indiquem posse ou domínio (como "names the sky his own") quando for solicitado conceito de soberania.
Análise das alternativas incorretas:
A) "and the fat worms waiting on a dawn bright lawn": – Indica oportunidade, mas não evidencia domínio ou posse do pássaro livre. O foco está em facilidades do cotidiano, não em soberania.
B) "so he opens his throat to sing.": – O verso está relacionado ao pássaro engaiolado, que canta devido ao desejo de liberdade, e não ao domínio.
D) "The free bird thinks of another breeze": – Mostra liberdade de pensamento, mas não expressa soberania ou posse direta.
E) "and floats downstream/ till the current ends": – Representa movimento livre, mas não implica em domínio, somente liberdade de agir.
Pontos de atenção: Em provas, diferencie liberdade de posse/direito absoluto: nem todo ato de liberdade significa soberania. Pegadinhas comuns acontecem quando versos descrevem ações livres, mas não supremas.
Referência teórica: Conforme pontuam manuais de leitura para concursos (como Gramática Reflexiva, de William Cereja), metáforas e figuras de linguagem são instrumentos-chave para analisar intenções profundas de textos poéticos.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
