Rare ‘Coffin Birth' Found in Black Death Burial Site

by Rossella Lorenzi

Researchers investigating a 14th century burial ground have identified a rare case of "coffin birth" - a gruesome phenomenon in which a deceased pregnant woman's fetus is expelled within the grave. The event, which has seldom been reported in archaeology, is known as postmortem fetal extrusion. It results from a build-up of gas pressure within the decomposing body. "In this case, we have a partial expulsion of a 38- to 40-week-old fetus, which was found to be complete and to lie within the birth canal," Deneb Cesana, at the University of Genova, told Seeker.

Disponível em: <https://www.seeker.com/coffin-birth-found-in-black-death-burial-2333620306.html>. Acesso em: 23 abr. 2017.

Com base no texto, é correto afirmar que

Comentário da Questão – Interpretação de Texto em Inglês (Reading Comprehension)

Tema central: Fenômeno da “coffin birth” (extrusão fetal post mortem). O texto relata a descoberta arqueológica do raro evento em que o feto é expelido após a morte da mãe devido ao acúmulo de gases do processo de decomposição.

Resolução: A habilidade exigida aqui é a interpretação textual, relacionando termos técnicos (“coffin birth”, “postmortem fetal extrusion”) às alternativas. É preciso interpretar a explicação do fenômeno: o texto afirma que, durante a decomposição, gases acumulam-se no corpo, o que pode levar à expulsão do feto, mesmo após a morte da gestante.

Análise das alternativas:

A) extrusão fetal após a morte é um fenômeno comum.
Incorreta. O texto destaca que o fenômeno é raro (“a rare case”). Atenção a essa palavra-chave, pois questões de Vestibular costumam usar termos como “comum”, “sempre” ou “nunca” para criar armadilhas de generalização.

B) os arqueólogos desconhecem a possível causa das mortes.
Incorreta. O foco do texto não está na causa das mortes, mas sim no evento da extrusão. Além disso, o texto revela conhecimento do processo (“resulta do acúmulo de gases”).

C) houve expulsão do feto, mesmo após morte da mãe.
Correta. Essa alternativa resume precisamente o que o texto descreve. Usou-se o conhecimento sobre “coffin birth” e detalhou o processo pelo qual o feto foi expulso após a morte da mãe, como consequência da decomposição e acúmulo de gases.

D) Seeker é um dos membros da equipe de arqueólogos.
Incorreta. Pegadinha comum! “Seeker” é o nome do site/publicador do artigo, não um pesquisador ou membro da equipe. Atenção aos nomes próprios em inglês!

Estratégias para questões semelhantes: Leia atentamente procurando palavras-chave (rare, seldom, result, found), faça relação entre termos técnicos e significados, e evite cair em generalizações ou interpretações literais de nomes próprios.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!