Questão ca38b35a-b1
Prova:UFGD 2011
Disciplina:Inglês
Assunto:Interpretação de texto | Reading comprehension
What is the meaning of the verb underlined in
the following sentence?
... so that patients do not forgo eating or purge their
meals.
What is the meaning of the verb underlined in
the following sentence?
... so that patients do not forgo eating or purge their
meals.
Read the New York Times article and answer
question.
Eating Disorders a New Front in Insurance Fight
By ANDREW POLLACK
Published: October 13, 2011
People with eating disorders like anorexia have
opened up a new battleground in the insurance wars,
testing the boundaries of laws mandating equivalent
coverage for mental illnesses. Through claims and court cases, those with severe
cases of anorexia or bulimia are fighting insurers to pay
for stays in residential treatment centers, arguing that the
centers offer around-the-clock monitoring so that patients
do not forgo eating or purge their meals. But in the last few years, some insurance
companies have re-emphasized that they do not cover
residential treatment for eating disorders or other mental
or emotional conditions. The insurers consider residential
treatments not only costly — sometimes reaching more
than $1,000 a day — but unproven and more akin to
education than to medicine. Even some doctors who treat
eating disorders concede there are few studies proving
that residential care is effective, although they believe it
has value.
(Disponível em: <http://www.nytimes.com/2011/10/14/business/ruling-offers-hope-to-eating-disorder-sufferers.html?hp>. Acesso em: 5 out.
2011).
Read the New York Times article and answer
question.
Eating Disorders a New Front in Insurance Fight
By ANDREW POLLACK
Published: October 13, 2011
People with eating disorders like anorexia have
opened up a new battleground in the insurance wars,
testing the boundaries of laws mandating equivalent
coverage for mental illnesses.
Through claims and court cases, those with severe
cases of anorexia or bulimia are fighting insurers to pay
for stays in residential treatment centers, arguing that the
centers offer around-the-clock monitoring so that patients
do not forgo eating or purge their meals.
But in the last few years, some insurance
companies have re-emphasized that they do not cover
residential treatment for eating disorders or other mental
or emotional conditions. The insurers consider residential
treatments not only costly — sometimes reaching more
than $1,000 a day — but unproven and more akin to
education than to medicine. Even some doctors who treat
eating disorders concede there are few studies proving
that residential care is effective, although they believe it
has value.
(Disponível em: <http://www.nytimes.com/2011/10/14/business/ruling-offers-hope-to-eating-disorder-sufferers.html?hp>. Acesso em: 5 out.
2011).
A
To give up breakfast and lunch in order to have small
meals instead.
B
To decide to not drink during meals because it is
unhealthy.
C
To decide to not do or have something, especially
something enjoyable.
D
To forget eating all the meals during the day while in
residential treatment.
E
To decide to not forget any one of the daily meals.
Gabarito comentado
F
Fernanda MartinsMonitor com apoio de IA
Gabarito: C
Fundamento decisivo: O critério decisivo é o sentido lexical/contextual do verbo sublinhado em "so that patients do not forgo eating or purge their meals": nesse trecho, "forgo" significa abrir mão de, renunciar a, decidir não fazer ou não ter algo. Como a pergunta cobra exatamente o significado do verbo, a alternativa correta é a C, que preserva esse valor semântico.
Tema central: sentido de forgo
Análise das alternativas
A
Errada
Está errada porque restringe indevidamente o sentido de "forgo" a abandonar breakfast and lunch para fazer small meals. Esse conteúdo específico não está nem no verbo nem no trecho. O erro é criar informação inexistente em vez de reproduzir o significado lexical geral de "forgo".
B
Errada
Está errada porque altera o objeto do verbo: no texto, "forgo" recai sobre "eating", não sobre "drinking". Além disso, acrescenta a justificativa "because it is unhealthy", ausente do enunciado. O erro é semântico e textual.
C
Certa
A alternativa C está correta porque traduz o valor semântico geral de "forgo" como decidir não fazer ou não ter algo. Isso corresponde ao uso em "do not forgo eating", em que a ideia é não deixar de comer. É a única opção que mantém o sentido lexical do verbo sem restringi-lo, distorcê-lo ou invertê-lo.
D
Errada
Está errada porque substitui o sentido de renunciar ou deixar de fazer por "forget". "Forgo" não significa esquecer; significa voluntariamente abrir mão de algo. O critério decisivo aqui é a diferença entre campos semânticos distintos.
E
Errada
Está errada porque inverte o sentido do verbo. A alternativa fala em decidir não esquecer refeições, enquanto "forgo" significa renunciar a algo, não lembrar-se dele. O erro é de inversão semântica.
Pegadinha da questão
A banca explora a confusão entre o significado lexical de "forgo" e interpretações livres do contexto, além da semelhança com "forget" e da atração por alternativas com detalhes específicos que não estão no trecho.
Dica para questões semelhantes
- Se a pergunta pede o meaning of the verb underlined, resolva pela semântica da palavra no trecho, não pela interpretação global do texto.
- Use o trecho imediato como teste: em "do not forgo eating", o verbo precisa ser compatível com deixar de comer, não com esquecer, trocar refeições ou evitar bebida.
- Elimine alternativas que acrescentem detalhes específicos não presentes no verbo nem no contexto imediato.
- Desconfie de opções construídas com palavra parecida no som ou na forma, mas de campo semântico diferente, como "forgo" e "forget".
