De acordo com o texto, é correto afirmar:
More than 100 South African gold miners
treated for smoke inhalation
JOHANNESBURG (Reuters) – Hundreds of South African gold mine workers were rescued and over 100 treated for smoke
inhalation after an underground fire, the National Union of Mineworkers (NUM) said on Thursday.
Safety is a huge issue in South Africa’s dangerous deep-level mines and a focus for investors. A spate of deaths at SibanyeStillwater’s
gold operations, including a seismic event that killed seven miners in early May, has highlighted the risks.
In the latest incident, more than 600 miners were initially trapped after a fire broke out at a mine east of Johannesburg operated
by unlisted Gold One, NUM said.
This comes almost two weeks after five miners died in an underground fire at a South African copper mine operated by unlisted
Palabora Mining Company in Limpopo.
Company officials could not immediately be reached for comment.
“As the NUM, we vehemently condemn this kind of incident as it is becoming a trend”, the union said in a statement.
(Disponível em:<https://www.reuters.com/article/us-safrica-mining-fire/more-than-100-south-african-gold-miners-treated-for-smoke-inhalation-idUSKBN1KG294 .)
More than 100 South African gold miners
treated for smoke inhalation
JOHANNESBURG (Reuters) – Hundreds of South African gold mine workers were rescued and over 100 treated for smoke inhalation after an underground fire, the National Union of Mineworkers (NUM) said on Thursday.
Safety is a huge issue in South Africa’s dangerous deep-level mines and a focus for investors. A spate of deaths at SibanyeStillwater’s gold operations, including a seismic event that killed seven miners in early May, has highlighted the risks.
In the latest incident, more than 600 miners were initially trapped after a fire broke out at a mine east of Johannesburg operated by unlisted Gold One, NUM said.
This comes almost two weeks after five miners died in an underground fire at a South African copper mine operated by unlisted Palabora Mining Company in Limpopo.
Company officials could not immediately be reached for comment.
“As the NUM, we vehemently condemn this kind of incident as it is becoming a trend”, the union said in a statement.
(Disponível em:<https://www.reuters.com/article/us-safrica-mining-fire/more-than-100-south-african-gold-miners-treated-for-smoke-inhalation-idUSKBN1KG294
Gabarito comentado
Gabarito comentado – Questão de Interpretação de Texto em Inglês (Vestibular)
Tema central: O texto aborda incidentes e riscos em minas na África do Sul, com destaque para o posicionamento da União Nacional dos Mineradores (NUM) diante da recorrência desses acidentes.
Conceito envolvido: A questão exige interpretação de texto, com foco na identificação da ideia principal e do posicionamento explícito das entidades mencionadas, habilidade central em provas de concursos.
Justificativa da alternativa correta (D):
A alternativa D é correta porque está alinhada ao seguinte trecho do texto: “As the NUM, we vehemently condemn this kind of incident as it is becoming a trend”.
Tradução: “Como NUM, condenamos veementemente este tipo de incidente, pois está se tornando uma tendência”.
Assim, a alternativa D corresponde integralmente ao que foi afirmado pela NUM, reproduzindo com precisão seu posicionamento.
Análise das alternativas incorretas:
- A) Fala em “centenas de mortes” e “mina de carvão”. O texto cita mais de 100 tratados por inalação e incêndios em minas de ouro e cobre, não de carvão, e não menciona “centenas de mortes”.
- B) Afirma redução dos riscos por ação da NUM. O texto mostra apenas condenação pela NUM, sem mencionar diminuição de riscos devido à sua intervenção.
- C) Diz que representantes das companhias se manifestaram sobre as mortes. No texto: “Company officials could not immediately be reached for comment.” Ou seja, não houve manifestação das empresas no momento.
- E) Indica simultaneidade entre mortes em mina de carvão e mineiros presos em mina de ouro. O texto trata de episódios em momentos distintos e não inclui mina de carvão.
Estratégias de Interpretação:
- Utilize skimming para captar a ideia principal do texto.
- Pratique o scanning para localizar informações específicas, como nomes, datas e declarações.
- Atenção aos termos técnicos e à correspondência entre o texto-fonte e as alternativas – pegadinhas comuns envolvem troca de detalhes ou generalizações, como “centenas de mortes”.
Conclusão: Ao focar em palavras-chave como “vehemently condemn” e em informações diretas do texto, você evita distrações e marca corretamente a alternativa que reflete o conteúdo discutido.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
