According to the information reported by the National Union of Mineworkers (NUM), hundreds of South African mine
workers:
More than 100 South African gold miners
treated for smoke inhalation
JOHANNESBURG (Reuters) – Hundreds of South African gold mine workers were rescued and over 100 treated for smoke
inhalation after an underground fire, the National Union of Mineworkers (NUM) said on Thursday.
Safety is a huge issue in South Africa’s dangerous deep-level mines and a focus for investors. A spate of deaths at SibanyeStillwater’s
gold operations, including a seismic event that killed seven miners in early May, has highlighted the risks.
In the latest incident, more than 600 miners were initially trapped after a fire broke out at a mine east of Johannesburg operated
by unlisted Gold One, NUM said.
This comes almost two weeks after five miners died in an underground fire at a South African copper mine operated by unlisted
Palabora Mining Company in Limpopo.
Company officials could not immediately be reached for comment.
“As the NUM, we vehemently condemn this kind of incident as it is becoming a trend”, the union said in a statement.
(Disponível em:<https://www.reuters.com/article/us-safrica-mining-fire/more-than-100-south-african-gold-miners-treated-for-smoke-inhalation-idUSKBN1KG294 .)
More than 100 South African gold miners
treated for smoke inhalation
JOHANNESBURG (Reuters) – Hundreds of South African gold mine workers were rescued and over 100 treated for smoke inhalation after an underground fire, the National Union of Mineworkers (NUM) said on Thursday.
Safety is a huge issue in South Africa’s dangerous deep-level mines and a focus for investors. A spate of deaths at SibanyeStillwater’s gold operations, including a seismic event that killed seven miners in early May, has highlighted the risks.
In the latest incident, more than 600 miners were initially trapped after a fire broke out at a mine east of Johannesburg operated by unlisted Gold One, NUM said.
This comes almost two weeks after five miners died in an underground fire at a South African copper mine operated by unlisted Palabora Mining Company in Limpopo.
Company officials could not immediately be reached for comment.
“As the NUM, we vehemently condemn this kind of incident as it is becoming a trend”, the union said in a statement.
(Disponível em:<https://www.reuters.com/article/us-safrica-mining-fire/more-than-100-south-african-gold-miners-treated-for-smoke-inhalation-idUSKBN1KG294
Gabarito comentado
Tema central: A questão aborda interpretação de texto em inglês, exigindo que o candidato relacione informações explícitas do texto para identificar a situação dos mineiros após um incêndio em uma mina sul-africana.
Conceitos-chave: Para resolver questões de interpretação, utilizamos estratégias como skimming (leitura rápida para captar a ideia geral) e scanning (busca de dados específicos). Aqui, é fundamental notar expressões como "rescued", "treated for smoke inhalation", e o número de mineiros afetados.
Justificativa da alternativa correta (C):
A alternativa C é a correta: os trabalhadores foram resgatados após um incêndio subterrâneo, mas muitos sofreram inalação de fumaça. No texto está claro: "Hundreds of South African gold mine workers were rescued and over 100 treated for smoke inhalation after an underground fire...". Ou seja, eles conseguiram sair da mina, porém vários tiveram consequências por respirar a fumaça, exatamente como afirma a alternativa.
Análise crítica das alternativas incorretas:
A) Fala em morte e sepultamento pelo fogo, o que não ocorreu segundo o texto analisado. Menciona-se resgate, não mortes.
B) Supõe que os mineiros lutaram contra o incêndio e foram encaminhados a centros de queimados, o que não é mencionado. O tratamento foi para inalação de fumaça, não queimaduras.
D) Sugere problemas de saúde graves e incapacidade laboral sem respaldo no texto: há informação apenas sobre sintomas de inalação (fumos), não sobre invalidez.
E) Alega que os mineiros ficaram perdidos após o incêndio, o que não é citado. O texto fala em resgate, não em desaparecimento.
Dica para provas:
Atenção às palavras-chave e evite generalizações (como "todos morreram", "incapacitados", "se perderam"). Busque sempre provas textuais antes de marcar alternativas extremas ou não mencionadas.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
