Not knowing what to do, Jane decided

Resposta: Alternativa A

Tema central: uso de to‑infinitive versus gerúndio/particípio após o verbo decide. Essencial em provas de interpretação/gramática: reconheça o padrão verbal exigido pelo verbo principal.

Resumo teórico: o verbo decide é seguido por to + base form quando expressa a escolha de realizar uma ação (decide to do something). Em inglês, formas como having + past participle indicam anterioridade; o simple past sem conectivo não funciona como complemento de decide.

Fontes: Cambridge Dictionary (entry “decide”: decide to do something); Michael Swan, Practical English Usage — verb patterns (to‑infinitive vs gerund).

Por que A está correta: “to stay home reading” usa o padrão exigido: decided to + verb. A construção comunica que Jane tomou a decisão de permanecer em casa e ler. O reading funciona como complemento de modo (o que ela faria enquanto ficava em casa) — alternativa natural e gramatical.

Análise das incorretas:

B — having stayed home reading. Forma de perfect participle que indica ação já completada antes de outra. Aqui não faz sentido: “decided having stayed...” não é a estrutura correta; manca a ligação ao ato de decidir.

C — stayed home reading. Simple past sem conectivo: não pode funcionar como complemento direto após decided. Ficaria ambíguo e gramaticalmente incorreto (cade o to ou uma oração subordinada?).

D — stay home reading. Forma de bare infinitive (sem to). Verbos como decide exigem to; portanto esta opção está errada.

Dica prática para provas: identifique o verbo principal e pergunte “que padrão esse verbo exige?” (to‑infinitive, gerúndio, that‑clause). Verifique também coerência temporal — se a opção indica anterioridade (having + past participle) isso pode invalidar a sequência temporal.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!