THE FIRST CHILD OF BOMI AND JER Bulsara, the boy named Farrokh was born on September 5, 1946, in the British protectorate of Zanzibar, an island off the east coast of Africa. The Bulsaras were Paris’s, Zoroastrian descendents of Persians who fled to India to escape Muslim persecution. While Bomi worked as a high-court cashier for the British government, Jer looked after Farrokh, a lively child who took an early interest in music: “Folk, opera, classical, he loved them all,” she later said. “I think he always wanted to be a showman.”

When Farrokh was six, Jer gave birth to his sister, Kashmira, but the boy’s happy home life would be short-lived. As Kashmira later said, “I only had a year of him,” referrring to the fact that her older brother was sent to St. Peter’s, a boarding school in India, not far from Bombay. “I was a precocious child,” Farrokh would say many years later, when he was known as Fred Mercury, “and my parents thought boarding school would do me good. It was an upheaval of an upbringing, which seems to have worked, I guess.”

Life magazine. Queen. Fev. 2019.

Com base no texto, é correto afirmar que

Tema Central da Questão

Esta questão aborda interpretação de texto em inglês, exigindo a identificação correta de informações explícitas e inferências sobre a infância e criação de Freddie Mercury a partir de um texto biográfico.

Conceitos Fundamentais

Para esse tipo de questão, é crucial aplicar estratégias como skimming (leitura rápida para captação da ideia geral), scanning (busca direcionada por detalhes) e inferência pelo contexto. Palavras-chave como "upheaval of an upbringing" (criação tumultuada) e declarações dos personagens fornecem informações essenciais para a resposta.

Justificativa da Alternativa Correta

Alternativa C) Fred Mercury achava que sua criação poderia ter sido mais harmoniosa.

No texto, Mercury afirma: “It was an upheaval of an upbringing, which seems to have worked, I guess.” O termo upheaval indica perturbação ou agitação, sugerindo que sua criação foi turbulenta, não plenamente harmoniosa. Portanto, ele considera que sua infância poderia ter sido mais tranquila, validando a alternativa C.

Análise das Alternativas Incorretas

A) os pais de Fred Mercury não perceberam suas habilidades artísticas.
Errada, pois o texto afirma explicitamente o interesse precoce de Farrokh pela música, percebido por sua mãe: “he loved them all... I think he always wanted to be a showman.”

B) Kashmira, seis anos mais jovem, cresceu sob a proteção de Farrokh.
Também incorreta: logo após o nascimento de Kashmira, Farrokh foi enviado ao internato, portanto não conviveram na infância.

D) Farrokh foi para um internato na Índia porque era uma criança difícil.
O texto diz apenas que ele era precocious (precoce) e que os pais acreditavam que o internato “faria bem”, não indicando que era “difícil”.

Dicas de Interpretação

Observe sempre palavras que mudam o sentido de frases (upheaval ≠ tranquila, precocious ≠ difícil). Fique atento a pegadinhas que extrapolam diretamente o texto ou fazem inferências indevidas.

Resumo: A alternativa C é a correta, pois reflete a visão do próprio Mercury sobre sua formação, conforme apoiam autores consagrados como Michael Swan (“Practical English Usage”), que ressaltam a importância de localizar palavras-chave e dedicar atenção ao contexto na hora da prova.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!