Natural selection gave a freediving people in Southeast Asia bigger spleens

The Bajau people of Southeast Asia, known as Sea Nomads, spend their whole lives at sea, working eight-hour diving shifts with traditional equipment and short breaks to catch fish and shellfish for their families. In a study published April 19 in the journal Cell, researchers report that the extraordinary diving abilities of the Bajau may be thanks in part to their unusually large spleens. The adaptation, the researchers say, is a rare example of natural selection in modern humans -- and one that could provide medically relevant insight into how humans manage acute hypoxia.

Vocabulary: Spleens – baços

Hypoxia – hipóxia (baixa concentração de oxigênio nos tecidos)

Story from Science Daily

https://www.sciencedaily.com/releases/2018/04/180419131128.htm

Published: 19 April 2018

Segundo o estudo apresentado,

Gabarito comentado – Interpretação de Texto Inglês (Vestibular)

Tema central: O texto aborda adaptações fisiológicas em um povo do sudeste asiático, os Bajau, destacando que suas habilidades de mergulho podem ser explicadas, em parte, por seus baços incomumente grandes. A passagem mostra um exemplo raro de seleção natural em humanos.

Conceito-chave: Interpretação de texto, ou reading comprehension, demanda a identificação da ideia principal (por quê os Bajau mergulham tão bem?) e dos detalhes que a sustentam (quais adaptações fisiológicas são mencionadas?). Para vestibulares, é essencial distinguir informações principais de dados acessórios e evitar conclusões baseadas em associações erradas ou generalizações.

Análise da alternativa correta (D)

D) os incomuns grandes baços do povo Bajau justificam, em parte, suas habilidades de mergulho.

Essa alternativa está perfeitamente alinhada ao texto, que afirma que a “extraordinary diving abilities of the Bajau may be thanks in part to their unusually large spleens”. O termo “in part” é fundamental: não diz que é o único motivo, mas deixa claro que os baços grandes justificam parcialmente a habilidade excepcional no mergulho. É um uso típico de detalhe de apoio para explicar a ideia principal.

Análise das alternativas incorretas

A) Afirma que a seleção natural foi a causa da habilidade, mas omite como (ou seja, o papel dos baços grandes), simplificando em excesso e desviando do foco do texto.

B) Associa a habilidade apenas ao uso de equipamento tradicional, que aparece como contexto, não como causa principal.

C) Sugere que o exemplo de seleção natural resulta do tempo de mergulho, o que inverte a relação de causa e efeito trazida pelo texto: o tempo de mergulho é uma consequência da adaptação, não a causa.

E) Afirma exclusividade (“exclusivamente”) do turno de trabalho, distorcendo a ideia central, já que o texto destaca o fator fisiológico como central e não exclusivo.

Estratégias para questões de interpretação:

• Leia atentamente, busque palavras-chave e relações de causa-e-efeito;
• Tenha cautela com palavras absolutas (“exclusivamente”, “sempre”), pois normalmente indicam erro;
• Evite deduzir além do texto – atenha-se às informações apresentadas;
• Elimine alternativas que distorcem fatos do texto ou trocam causa por efeito.

Resumo: A alternativa D é correta pois foca no papel dos grandes baços como justificativa, em parte, das habilidades dos Bajau, exatamente como o texto descreve. Questões sobre interpretação exigem atenção aos detalhes e boa análise das relações de causa e consequência.

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!