ANOTHER TWO BRAZIL DAMS ‘AT RISK OF
COLLAPSING’
Brazilian mining company Samarco says two dams it
uses to hold waste from iron production are
damaged and at risk of collapsing
One of the company’s reservoir burst earlier this
month, flooding dozens of homes in the southeastern
state of Minas Gerais. Eleven people were killed and 12
are missing presumed dead. Emergency work to try to
avoid another breach will begin immediately and will last
up to 90 days, the company said. The company initially
said that two of its dams – Fundao e Germano – had
burst on 5 November. But it has now clarified that only
the Fundao reservoir collapsed. Germano and another
nearby dam, Santarem, are still standing but are at risk,
said Samarco’s Infrastructure Director Kleber Terra.
‘First instalment’ Samarco is owned by mining giants Vale, from
Brazil, and Anglo-Australian company BHP Billiton. It
agreed on Monday to pay the Brazilian government 1bn
reais (…) compensation. The money will be used to cover
the initial clean-up and to offer some compensation to the
victims and their families. Disponível em: http://www.bbc.com/news/world-latin-america-3485
1895. Acesso em 25 nov. 2015.
Assinale a alternativa que corresponde às
informações contidas no texto.
Gabarito comentado
Tema central da questão: A questão avalia interpretação de texto e leitura de informações específicas em inglês, exigindo reconhecer dados centrais, objetivos e detalhes factuais sobre um desastre ambiental.
Explicação didática: Em questões de Reading Comprehension, dominar skimming (leitura rápida para captar a ideia geral) e scanning (busca de informações específicas, como nomes, datas ou números) é fundamental. O texto relata um acidente grave envolvendo barragens de rejeitos de uma mineradora no Brasil, consequências desse evento e as medidas compensatórias tomadas.
Análise da alternativa correta (E):
E) A Samarco concordou em pagar 1 bilhão de reais, valor que será usado para cobrir os prejuízos locais e auxiliar vítimas e famílias.
Essa é a resposta certa pois corresponde exatamente ao trecho: "It agreed on Monday to pay the Brazilian government 1bn reais (...) compensation. The money will be used to cover the initial clean-up and to offer some compensation to the victims and their families.". Foram aplicados skimming e scanning para localizar rapidamente o valor, a destinação do recurso e quais beneficiários seriam atendidos.
Análise das alternativas incorretas:
A) Erra ao dizer que o trabalho emergencial é especificamente para minimizar prejuízos do rompimento em 05/11/2015. O texto informa que é para evitar novos rompimentos.
B) Está errada ao afirmar que as barragens Fundão e Germano se romperam. O texto esclarece: apenas a Fundão colapsou.
C) Afirma erroneamente que as barragens Fundão e Santarém romperam e mais uma estaria em risco, mas o texto diz que só a Fundão rompeu; Santarém e Germano estão somente em risco.
D) Diz que os rompimentos de Germano e Santarém serão investigados. O texto, porém, só cita risco nessas barragens, não o rompimento nem abertura de investigação.
Dica de prova (estratégias): Fique atento a palavras como only (apenas), still standing (ainda de pé) e datas/números. Evite generalizações e não confunda "risco" com "acontecimento".
Parabéns por chegar até aqui! Treine as técnicas de skimming e scanning para ganhar velocidade e precisão em provas de interpretação de texto em inglês.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
