According to the strip from Question 12, we can conclude that:

Tema central: Interpretação de tirinhas em inglês, com foco em identificar o contexto e concluir informações implícitas sobre o ambiente ou situação retratada.

A questão exige leitura interpretativa, buscando o entendimento além do óbvio, típico das avaliações de vestibular. O candidato precisa saber aplicar estratégias como skimming (leitura rápida para captar a ideia geral) e scanning (busca por detalhes específicos), ambas fundamentais para responder perguntas sobre tirinhas, onde o contexto costuma ser o diferencial.

Justificativa da alternativa correta:

A alternativa C) These people aren’t in a vegan restaurant é a correta porque, ao analisar os elementos principais da tirinha (diálogos, pedidos de comida, atitudes dos personagens), nota-se que há consumo ou oferta de produtos de origem animal — incompatível com estabelecimentos veganos.

Utilizando skimming, o aluno identifica rapidamente se alimentos como carne, peixe ou derivados foram mencionados, o que já elimina a possibilidade de restaurante vegano. Por scanning, pode-se buscar palavras como "meat", "chicken", "fish", "cheese" etc.

Destaque também para o uso de cognatos ("vegan", "restaurant"), que facilitam o entendimento sem tradução integral.

Análise das alternativas incorretas:

• A) Não há menção de problema com o vinho, o foco está nos pratos principais.
• B) Não se afirma que não pediram carne ou frango, apenas que algum alimento animal foi consumido.
• D) A reação da garçonete não indica incômodo, apenas uma resposta padrão.
• E) Não há referência a reclamações de outros clientes, somente dos personagens centrais.

Estratégias para provas: Preste atenção em detalhes semânticos e contextuais. Palavras como “never”, “always”, “all”, “none” são armadilhas comuns, pois sugerem generalizações nem sempre compatíveis com o texto.

Procure imaginar o cenário da tirinha para entender o contexto. Lembre-se: interpretação em tirinhas frequentemente requer inferência, não está tudo explícito. Utilize as estratégias skimming para captar o todo e scanning para os detalhes cruciais!

Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!