Questão 4e631101-af
Prova:UECE 2013
Disciplina:Inglês
Assunto:Voz Ativa e Passiva | Passive and Active Voice
In the sentences “The field has been
spawned by the enormous amounts of data” and
“The University of San Francisco will soon graduate
its charter class of students with a master’s in
analytics”, the verb forms are respectively
In the sentences “The field has been
spawned by the enormous amounts of data” and
“The University of San Francisco will soon graduate
its charter class of students with a master’s in
analytics”, the verb forms are respectively
TEXT
HARVARD BUSINESS REVIEW calls data
science “the sexiest job in the 21st century,” and by
most accounts this hot new field promises to
revolutionize industries from business to
government, health care to academia. The field has been spawned by the
enormous amounts of data that modern technologies
create — be it the online behavior of Facebook
users, tissue samples of cancer patients,
purchasing habits of grocery shoppers or crime
statistics of cities. Data scientists are the magicians
of the Big Data era. They crunch the data, use
mathematical models to analyze it and create
narratives or visualizations to explain it, then
suggest how to use the information to make
decisions. In the last few years, dozens of programs
under a variety of names have sprung up in
response to the excitement about Big Data, not to
mention the six-figure salaries for some recent
graduates. In the fall, Columbia will offer new
master’s and certificate programs heavy on data.
The University of San Francisco will soon graduate
its charter class of students with a master’s in
analytics. Rachel Schutt, a senior research scientist at
Johnson Research Labs, taught “Introduction to Data
Science” last semester at Columbia (its first course
with “data science” in the title). She described the
data scientist this way: “a hybrid computer scientist
software engineer statistician.” And added: “The
best tend to be really curious people, thinkers who
ask good questions and are O.K. dealing with
unstructured situations and trying to find structure
in them.” Eurry Kim, a 30-year-old “wannabe data
scientist,” is studying at Columbia for a master’s in
quantitative methods in the social sciences and
plans to use her degree for government service. She
discovered the possibilities while working as a
corporate tax analyst at the Internal Revenue
Service. She might, for example, analyze tax return
data to develop algorithms that flag fraudulent
filings, or cull national security databases to spot
suspicious activity. Some of her classmates are hoping to apply
their skills to e-commerce, where data about users’
browsing history is gold. “This is a generation of kids that grew up
with data science around them — Netflix telling
them what movies they should watch, Amazon
telling them what books they should read — so this
is an academic interest with real-world applications,”
said Chris Wiggins, a professor of applied
mathematics at Columbia who is involved in its new
Institute for Data Sciences and Engineering. “And,”
he added, “they know it will make them
employable.” Universities can hardly turn out data
scientists fast enough. To meet demand from employers, the United States will need to increase
the number of graduates with skills handling large
amounts of data by as much as 60 percent,
according to a report by McKinsey Global Institute.
There will be almost half a million jobs in five
years, and a shortage of up to 190,000 qualified
data scientists, plus a need for 1.5 million
executives and support staff who have an
understanding of data. Because data science is so new,
universities are scrambling to define it and develop
curriculums. As an academic field, it cuts across
disciplines, with courses in statistics, analytics,
computer science and math, coupled with the
specialty a student wants to analyze, from patterns
in marine life to historical texts. With the sheer volume, variety and speed
of data today, as well as developing technologies,
programs are more than a repackaging of existing
courses. “Data science is emerging as an academic
discipline, defined not by a mere amalgamation of
interdisciplinary fields but as a body of knowledge,
a set of professional practices, a professional
organization and a set of ethical responsibilities,”
said Christopher Starr, chairman of the computer
science department at the College of Charleston,
one of a few institutions offering data science at
the undergraduate level. Most master’s degree programs in data
science require basic programming skills. They
start with what Ms. Schutt describes as the
“boring” part — scraping and cleaning raw data
and “getting it into a nice table where you can
actually analyze it.” Many use data sets provided
by businesses or government, and pass back their
results. Some host competitions to see which
student can come up with the best solution to a
company’s problem. Studying a Web user’s data has privacy
implications. Using data to decide someone’s
eligibility for a line of credit or health insurance, or
even recommending who they friend on
Facebook, can affect their lives. “We’re building
these models that have impact on human life,” Ms.
Schutt said. “How can we do that carefully?” Ethics
classes address these questions. Finally, students have to learn to
communicate their findings, visually and orally,
and they need business know-how, perhaps to
develop new products.
From: www.nytimes.com
TEXT
HARVARD BUSINESS REVIEW calls data
science “the sexiest job in the 21st century,” and by
most accounts this hot new field promises to
revolutionize industries from business to
government, health care to academia.
The field has been spawned by the
enormous amounts of data that modern technologies
create — be it the online behavior of Facebook
users, tissue samples of cancer patients,
purchasing habits of grocery shoppers or crime
statistics of cities. Data scientists are the magicians
of the Big Data era. They crunch the data, use
mathematical models to analyze it and create
narratives or visualizations to explain it, then
suggest how to use the information to make
decisions.
In the last few years, dozens of programs
under a variety of names have sprung up in
response to the excitement about Big Data, not to
mention the six-figure salaries for some recent
graduates. In the fall, Columbia will offer new
master’s and certificate programs heavy on data.
The University of San Francisco will soon graduate
its charter class of students with a master’s in
analytics.
Rachel Schutt, a senior research scientist at
Johnson Research Labs, taught “Introduction to Data
Science” last semester at Columbia (its first course
with “data science” in the title). She described the
data scientist this way: “a hybrid computer scientist
software engineer statistician.” And added: “The
best tend to be really curious people, thinkers who
ask good questions and are O.K. dealing with
unstructured situations and trying to find structure
in them.”
Eurry Kim, a 30-year-old “wannabe data
scientist,” is studying at Columbia for a master’s in
quantitative methods in the social sciences and
plans to use her degree for government service. She
discovered the possibilities while working as a
corporate tax analyst at the Internal Revenue
Service. She might, for example, analyze tax return
data to develop algorithms that flag fraudulent
filings, or cull national security databases to spot
suspicious activity.
Some of her classmates are hoping to apply
their skills to e-commerce, where data about users’
browsing history is gold.
“This is a generation of kids that grew up
with data science around them — Netflix telling
them what movies they should watch, Amazon
telling them what books they should read — so this
is an academic interest with real-world applications,”
said Chris Wiggins, a professor of applied
mathematics at Columbia who is involved in its new
Institute for Data Sciences and Engineering. “And,”
he added, “they know it will make them
employable.”
Universities can hardly turn out data
scientists fast enough. To meet demand from employers, the United States will need to increase
the number of graduates with skills handling large
amounts of data by as much as 60 percent,
according to a report by McKinsey Global Institute.
There will be almost half a million jobs in five
years, and a shortage of up to 190,000 qualified
data scientists, plus a need for 1.5 million
executives and support staff who have an
understanding of data.
Because data science is so new,
universities are scrambling to define it and develop
curriculums. As an academic field, it cuts across
disciplines, with courses in statistics, analytics,
computer science and math, coupled with the
specialty a student wants to analyze, from patterns
in marine life to historical texts.
With the sheer volume, variety and speed
of data today, as well as developing technologies,
programs are more than a repackaging of existing
courses. “Data science is emerging as an academic
discipline, defined not by a mere amalgamation of
interdisciplinary fields but as a body of knowledge,
a set of professional practices, a professional
organization and a set of ethical responsibilities,”
said Christopher Starr, chairman of the computer
science department at the College of Charleston,
one of a few institutions offering data science at
the undergraduate level.
Most master’s degree programs in data
science require basic programming skills. They
start with what Ms. Schutt describes as the
“boring” part — scraping and cleaning raw data
and “getting it into a nice table where you can
actually analyze it.” Many use data sets provided
by businesses or government, and pass back their
results. Some host competitions to see which
student can come up with the best solution to a
company’s problem.
Studying a Web user’s data has privacy
implications. Using data to decide someone’s
eligibility for a line of credit or health insurance, or
even recommending who they friend on
Facebook, can affect their lives. “We’re building
these models that have impact on human life,” Ms.
Schutt said. “How can we do that carefully?” Ethics
classes address these questions.
Finally, students have to learn to
communicate their findings, visually and orally,
and they need business know-how, perhaps to
develop new products.
From: www.nytimes.com
A
active and passive.
B
passive and passive.
C
active and active.
D
passive and active.
Gabarito comentado
G
Gustavo Mello Monitor com apoio de IA
Gabarito: D
Fundamento decisivo: O critério decisivo é a identificação da voz verbal pela relação entre sujeito e ação: em “has been spawned by the enormous amounts of data”, há estrutura passiva com be + particípio passado e agente introduzido por “by”, de modo que “The field” sofre a ação; em “will soon graduate its charter class of students”, o sujeito “The University of San Francisco” pratica a ação sobre o objeto direto, o que confirma a voz ativa e sustenta o gabarito D.
Tema central: Voz ativa e passiva
Análise das alternativas
A
Errada
Incorreta porque a primeira estrutura não está na voz ativa. Em “has been spawned by...”, o sujeito “The field” recebe a ação, e a construção “has been” + particípio passado “spawned”, reforçada pelo agente com “by”, caracteriza voz passiva.
B
Errada
Incorreta porque a segunda estrutura não está na voz passiva. Em “will soon graduate its charter class of students”, o sujeito “The University of San Francisco” pratica a ação de graduar, e “its charter class of students” funciona como objeto direto, o que confirma construção ativa.
C
Errada
Incorreta porque a primeira estrutura não é ativa. “Has been spawned” é uma forma típica de passiva no present perfect, e não uma construção em que o sujeito age.
D
Certa
A alternativa D está correta porque a primeira estrutura é passiva: “The field has been spawned by the enormous amounts of data” apresenta sujeito paciente, forma verbal com auxiliar + particípio passado (“has been spawned”) e agente da ação introduzido por “by”. Já a segunda é ativa: em “The University of San Francisco will soon graduate its charter class of students”, o sujeito exerce a ação verbal sobre o objeto direto “its charter class of students”. A questão cobra voz verbal, não apenas tempo verbal.
Pegadinha da questão
A banca explora duas confusões reais: tomar “has been spawned” apenas como locução verbal de tempo composto sem reconhecer a passiva e estranhar o uso de “graduate” em construção ativa com a universidade como sujeito agente.
Dica para questões semelhantes
- Verifique se o sujeito pratica ou sofre a ação antes de olhar apenas para o tempo verbal.
- Em inglês, be + particípio passado, especialmente com agente introduzido por “by”, é sinal forte de voz passiva.
- Se houver sujeito agente seguido de verbo transitivo e objeto direto, a tendência é de voz ativa.
- Não confunda identificação de voz verbal com identificação de tempo verbal.






