Student on Homesickness
When the homesickness hits, I usually get lazy and tired and just feel like going home and
sleeping. I miss the safety of my family and the comfort of home, but most of all I miss my mother
and just being able to talk to her whenever I want.
The homesickness usually hits when I feel out of place, or when I hear a song, or see something
that reminds me of them. Usually, when I Skype them, it makes me feel worse because I can see
them and talk to them, but I can't be with them.
Lara Wyatt, 20, Boston.
Disponível em: www.bbc.co.uk. Acesso em: 25 set. 2013.
O texto descreve uma situação muito comum entre as pessoas que passam a viver fora de sua
cidade. Considerando as palavras homesickness, family e comfort, o depoimento da estudante
Lara Wyatt ressalta
Student on Homesickness
When the homesickness hits, I usually get lazy and tired and just feel like going home and sleeping. I miss the safety of my family and the comfort of home, but most of all I miss my mother and just being able to talk to her whenever I want.
The homesickness usually hits when I feel out of place, or when I hear a song, or see something that reminds me of them. Usually, when I Skype them, it makes me feel worse because I can see them and talk to them, but I can't be with them.
Lara Wyatt, 20, Boston.
Disponível em: www.bbc.co.uk. Acesso em: 25 set. 2013.
O texto descreve uma situação muito comum entre as pessoas que passam a viver fora de sua cidade. Considerando as palavras homesickness, family e comfort, o depoimento da estudante Lara Wyatt ressalta
Gabarito comentado
Gabarito comentado – Inglês Nível Médio – Interpretação de Texto
Tema central da questão:
A questão explora interpretação textual sobre sentimentos gerados quando se está longe de casa, com foco na palavra-chave "homesickness", que significa sentir falta de casa/família. A análise deve identificar o que realmente está sendo ressaltado no depoimento da estudante Lara Wyatt.
Justificativa da alternativa correta – Letra C:
A alternativa C) está correta porque destaca as dificuldades emocionais que Lara enfrenta por sentir saudade da família. Observamos isso quando ela menciona sentir-se cansada, “lazy and tired”, com desejo de “just go home” e principalmente ao dizer que “miss my mother” e o fato de conversar pelo Skype deixá-la ainda mais triste, pois não pode estar fisicamente presente.
Segundo dicionários e materiais consagrados, como o Collins English Dictionary, homesickness é o sentimento de tristeza ou depressão por estar longe de casa.
Análise das alternativas incorretas:
- A) Fala em “problemas de saúde”, mas Lara cita sentimentos emocionais, não doenças ou sintomas clínicos. Cansaço e vontade de dormir são consequências de saudade, não doenças.
- B) Refere-se a dificuldades técnicas em sistemas de comunicação à distância, o que não ocorre. Ela consegue usar o Skype, mas sente-se emocionalmente pior após a conversa.
- D) Trata de “perda de referências culturais”, mas o texto não fala em cultura de origem, tradições ou valores. O depoimento é sobre saudade da família e conforto do lar.
Estratégia para acertar questões assim:
Sempre identifique o termo-chave no texto (aqui “homesickness”), observe quem sente, o que sente, por que sente e aponte a alternativa que melhor corresponde aos aspectos emocionais ou práticos destacados.
Atenção a palavras como “emotion”, “family”, “comfort”. Desconfie de alternativas que ampliam indevidamente o tema para cultura, saúde ou tecnologia, se isso não estiver realmente presente no depoimento.
Resumo final:
A alternativa C é a correta, pois trata das emoções e saudade familiar, exatamente como descrito no texto. Saiba identificar no texto as pistas que comprovam este sentimento!
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
