O texto acima trata
A questão referem-se ao texto abaixo.
When it comes to immigration, it helps if you’re
white
Lola Okolosie
Bureaucracy. It’s a word laden with dark
memories. We’ve all been caught up in it. Each
will have a story of how once they were
enmeshed in a paper-chain farce requiring
merely a dash of common sense. But, as is typical
of such scenarios, it’s usually missing. It would all
be laughable if it weren’t threatening to engulf
you in rage, or worse.
By worse I mean the threat of being deported
from the country in which you have chosen to
make a life. This is where, until this week,
Gregg and Kathryn Brain, found themselves.
Having moved to Scotland in 2011 on Kathryn
Brain’s student visa, the family had hoped
to remain in the country by moving on to a
post-study visa, but the government scrapped
this scheme in 2012, potentially affecting tens of
thousands. Deportation was imminent.
An outpouring of support, not least from
Scotland’s first minister, Nicola Sturgeon, and 20
job offers saved the day. Mrs Brain is now
employed by Macdonald Hotels and Resorts
Group as a curator for their Aviemore visitors’
centre.
This is a feel-good immigration story. Lord
knows we need one. And yet it’s hard not to look
at this smiling family, relieved at what has been
salvaged by the goodwill of others, and think of
those we seem unwilling to welcome. No one
wishes misfortune on any family. In fact, I’d like
to think I share in this family’s happiness. They
have overcome a system that otherwise would
have treated them as merely numbers.[…]
Disponível em: https://www.theguardian.com/commentisfree/2016/sep/23/immigration-helps-white-brain-family - adaptado. Acesso em: 23/09/16.
Gabarito comentado
Alternativa correta: B
Tema central: o texto discute a crueza da burocracia e as dificuldades que imigrantes enfrentam por causa de políticas e procedimentos administrativos.
Resumo teórico e base para interpretação
A palavra-chave é bureaucracy. Em termos gerais (ver Weber em estudos sobre burocracia), trata-se de um conjunto de regras e procedimentos formais que organizam instituições — eficientes em teoria, mas muitas vezes desumanizantes na prática. No texto, o autor usa o exemplo da família Brain para ilustrar como mudanças de regras (ex.: fim do post‑study visa no Reino Unido em 2012) podem transformar vidas, gerando ameaça de deportação e revelando a face rígida e punitiva da burocracia.
Por que a alternativa B é correta
O enunciado destaca explicitamente: a crítica à burocracia, a ameaça de deportação e como a família só foi poupada graças ao apoio externo. Assim, o foco não é apenas a história individual, mas as dificuldades impostas pelo sistema burocrático aos imigrantes — exatamente o que afirma a alternativa B.
Análise das alternativas incorretas
A — “problemas de imigração de uma família escocesa”: é verdade parcialmente (há um caso familiar), mas reduz indevidamente o foco. O texto usa o caso para criticar o sistema; o tema central é mais amplo (burocracia e suas consequências).
C — “número de pessoas tratadas com violência”: nunca há menção a violência física ou estatísticas de violência. Errado.
D — “campanha de apoio feita pelo primeiro‑ministro”: o texto menciona apoio público (inclusive da primeira‑ministra da Escócia), mas não descreve uma campanha oficial em favor da imigração. O apoio foi pontual e pessoal, não uma campanha governamental.
E — “ofertas de emprego consideradas ilegais”: o texto relata que ofertas de emprego ajudaram a salvar a família; não há indicação de ilegalidade das ofertas. Falso.
Estratégias para questões de interpretação
- Identifique a palavra-chave (aqui: bureaucracy) e o tom do autor (crítico).
- Distinga caso exemplar (detalhe) de ideia geral (tema). Pergunte: o autor quer contar só uma história ou criticar um sistema?
- Elimine alternativas que acrescentam informações não mencionadas ou que reduzem indevidamente o escopo do texto.
Fonte direta do exemplo: artigo do The Guardian citado no enunciado; para fundamentação teórica sobre burocracia, ver obras clássicas de Max Weber.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!
