Questão 499f12bc-b4
Prova:IF-TM 2011
Disciplina:Inglês
Assunto:Interpretação de texto | Reading comprehension
De acordo com o texto apresentado, podemos dizer que:
De acordo com o texto apresentado, podemos dizer que:
THE IMPORTANCE OF ENGLISH English is not the most widely spoken language in the world in terms of the number of native
speakers – there are many more Chinese speakers than native English speakers – but Chinese is spoken little
outside Chinese communities, so English is the most widespread language in the world. It is difficult to
estimate exactly how many English speakers there are, but according to one estimate there are more than
350,000,000 native speakers and more than 400,000,000 speakers as a second language (a language used in
everyday life, even though it is not the native language) or foreign language (a language studied but not used
much in everyday life). However, even these numbers do not really indicate how important English is as a world language,
because less than fifteen per cent of the world population uses English. The importance of English is not just
in how many people speak I but in what it is used for. English is the major language of news and information
in the world. It is the language of business and government even in some countries where it is a minority
language. It is the language of maritime communication and international air traffic control. American
popular culture – primarily movies and music – carries the English throughout the world. (…) (p. 6).
The Internet TESl Journal, v. II, n. 4, April 1996.
In English for All, Eliana/Maria Clara/Neuza, V. 1, Saraiva, São Paulo, 2010. p. 6.
THE IMPORTANCE OF ENGLISH
English is not the most widely spoken language in the world in terms of the number of native
speakers – there are many more Chinese speakers than native English speakers – but Chinese is spoken little
outside Chinese communities, so English is the most widespread language in the world. It is difficult to
estimate exactly how many English speakers there are, but according to one estimate there are more than
350,000,000 native speakers and more than 400,000,000 speakers as a second language (a language used in
everyday life, even though it is not the native language) or foreign language (a language studied but not used
much in everyday life).
However, even these numbers do not really indicate how important English is as a world language,
because less than fifteen per cent of the world population uses English. The importance of English is not just
in how many people speak I but in what it is used for. English is the major language of news and information
in the world. It is the language of business and government even in some countries where it is a minority
language. It is the language of maritime communication and international air traffic control. American
popular culture – primarily movies and music – carries the English throughout the world. (…) (p. 6).
The Internet TESl Journal, v. II, n. 4, April 1996.
In English for All, Eliana/Maria Clara/Neuza, V. 1, Saraiva, São Paulo, 2010. p. 6.
A
Embora a língua inglesa não seja a mais falada no mundo, ela é a mais difundida.
B
A língua inglesa possui o maior número de falantes nativos no mundo.
C
O número de chineses que falam inglês na China supera o de falantes de chinês.
D
Fala-se chinês muito pouco nas comunidades chinesas.
E
Há mais de 750.000.000 de falantes nativos de inglês pelo mundo afora.
Gabarito comentado
X
Xavier Leal Monitor com apoio de IA
Gabarito: A
Fundamento decisivo: O critério decisivo é o contraste entre número de falantes nativos e difusão mundial da língua, expresso no trecho “English is not the most widely spoken language in the world in terms of the number of native speakers (...) but (...) English is the most widespread language in the world.” Esse elemento exclui as alternativas que confundem essas duas ideias e sustenta o gabarito A.
Tema central: difusão mundial do inglês
Análise das alternativas
A
Certa
A alternativa A está correta porque reformula fielmente a afirmação central do texto: o inglês não lidera em número de falantes nativos, mas é a língua mais difundida no mundo. Isso é sustentado diretamente pelos trechos “English is not the most widely spoken language in the world in terms of the number of native speakers” e “English is the most widespread language in the world.” O acerto da alternativa está justamente em não confundir quantidade de nativos com abrangência internacional.
B
Errada
Está errada porque contradiz literalmente o texto. O enunciado afirma que “there are many more Chinese speakers than native English speakers”, o que exclui a possibilidade de o inglês ter o maior número de falantes nativos.
C
Errada
Está errada porque introduz uma informação que o texto não fornece. O texto não compara “chineses na China que falam inglês” com “falantes de chinês”; ele apenas afirma que há mais falantes de chinês do que falantes nativos de inglês e que o chinês é pouco falado fora das comunidades chinesas.
D
Errada
Está errada por inverter o sentido do texto. O texto diz que o chinês é falado pouco “outside Chinese communities”, isto é, fora das comunidades chinesas. A alternativa desloca essa limitação para dentro das comunidades, o que altera decisivamente o sentido.
E
Errada
Está errada porque confunde categorias numéricas distintas. O texto informa mais de 350.000.000 de falantes nativos e mais de 400.000.000 de falantes de inglês como segunda língua ou língua estrangeira. Não há base para afirmar mais de 750.000.000 de falantes nativos, porque esse total resulta da soma indevida de grupos diferentes.
Pegadinha da questão
A banca explora a confusão entre “língua com mais falantes nativos” e “língua mais difundida”, além de testar atenção ao termo “outside” e à diferença entre falantes nativos e falantes de segunda língua/língua estrangeira.
Dica para questões semelhantes
- Separe sempre quantidade de falantes nativos de alcance internacional da língua; o texto trata essas ideias como distintas.
- Em questões literais, confirme os modificadores decisivos do trecho, como “outside”, porque uma única palavra pode inverter o sentido.
- Quando houver números, verifique se eles pertencem à mesma categoria antes de somar ou reinterpretar os dados.
