Levando em conta o assunto central do texto, qual
das afirmativas está correta
Be proactive and protect yourself from yellow
fever
By World Health OrganizationPeople living in or travelling to potentially endemic
areas of yellow fever transmission should protect
themselves. The yellow fever vaccine provides lifelong protection against the disease. You should
protect yourself from mosquito bites by wearing
light-coloured, long-sleeved shirts and trousers,
sleeping under a bed net day and night, using
insect repellents and getting rid of stagnant water
from places where mosquitoes breed.
Information products on yellow fever and
vaccination are available in multiple languages
including Portuguese.
http://www.who.int/csr/disease/yellowfev/en/Acesso:12/05/2017.
Gabarito comentado
Tema central da questão: O texto aborda medidas preventivas contra a febre amarela, com destaque para a importância de informações acessíveis e de diferentes formas de proteção, especialmente para pessoas em áreas de risco ou viajantes.
Explicação didática: Em compreensão de texto em inglês, é essencial utilizar skimming (leitura rápida para ideia geral) e scanning (busca por detalhes). No texto, palavras como "protect," "yellow fever," "vaccine," "mosquito bites," e "information available in multiple languages including Portuguese" indicam o foco: prevenção pessoal, vacinas e acesso à informação.
Justificativa da alternativa correta (D): A alternativa D reproduz com fidelidade o que está no texto: pessoas que vivem ou viajam para áreas endêmicas podem se proteger, porque há acesso a informações sobre vacinas e produtos de combate à doença em vários idiomas, inclusive português. O texto afirma: "Information products on yellow fever and vaccination are available in multiple languages including Portuguese."
Análise das incorretas:
A) "Basta seguir as orientações para ficar protegido": É uma generalização indevida — as medidas ajudam, mas não garantem proteção absoluta, como orienta a OMS ao sempre recomendar múltiplas ações de prevenção.
B) "Picadas podem ser evitadas eficazmente apenas com prevenção": O texto sugere redução dos riscos, não ‘evitação eficaz’ absoluta.
C) "Destacam-se camisas, calças e repelentes": Cita itens do texto, mas de forma isolada. O texto traz um conjunto de ações combinadas e não destaca itens específicos como principais.
E) "Vacina é mais eficaz com uso de repelentes": Não há essa relação no texto — são medidas paralelas, não complementares em eficácia.
Estratégia para provas: Atente-se a palavras absolutas como “basta”, “eficazmente” e “destacam-se”, que costumam indicar generalizações ou informações não sustentadas pelo texto. Busque sempre correspondências literais e precisas com o que está no enunciado. Essas dicas são ensinadas em obras consagradas de interpretação, como “Inglês para Concursos” de William Douglas.
Gostou do comentário? Deixe sua avaliação aqui embaixo!






