A charge seguinte serve para responder a questão.

As mensagens passadas nos cartuns visam satirizar comportamentos humanos e proporcionar uma reflexão sobre nossas atitudes. No cartum acima, o aluno estranha a grafia das palavras you, return e goodbye, uma vez que está acostumado a usar U, BRB e BFN ao invés delas. As expressões BRB e BFN, frequentes em mensagens de texto enviadas por celulares, significam, respectivamente,

As mensagens passadas nos cartuns visam satirizar comportamentos humanos e proporcionar uma reflexão sobre nossas atitudes. No cartum acima, o aluno estranha a grafia das palavras you, return e goodbye, uma vez que está acostumado a usar U, BRB e BFN ao invés delas. As expressões BRB e BFN, frequentes em mensagens de texto enviadas por celulares, significam, respectivamente,
Gabarito comentado

Para economia de tempo durante as
digitações em menasgens instantâneas, ao invés de se gastar muitos caracteres
para dizer que você volta logo. Usa –se BRB – Be Right Back
Quanto à abreviação BFN, podemos interpretá-la como “Best Friends Now” ou “Bye
for Now”. Nesse caso específico a escolha correta seria a opção (E) pelo
fato da professora soletrar BFN como
Goodbye.
Ela quer dizer “Até logo” ‘Bye For Now”, e não “Best
Friends Now”
Abaixo estão mais alguns exemplos usados em mensagens instantâneas
B (Bye Bye) - Tchau.
BRB (Be Right Back) - O popular "Já volto".
BF (Boyfriend ou Best Friend) - Namorado ou Melhor amigo.
BTW (By The Way) - A propósito.
BYOB (Bring Your Own Bombs/Booze) - Traga sua própria bebida.
DIY (Do It Yourself) - Faça você mesmo.
FIY (For Your Information) - Para sua informação.
ICQ (I Seek You) Eu Procuro Você
LOL (Laughing Out Loud) - Uma das mais populares. Significa dizer que está rindo alto, gargalhando.
OMG (Oh My God!) - O popular "Ai meu Deus".
RIP (Rest In Peace) - Descanse em paz.
TNX ou THX ou 10x ou TKS (Thanks) - Obrigado.