Função Poética: o que é, exemplos

Uma das funções da linguagem, ou seja, as formas de utilização da linguagem de acordo com as intenções de quem a produz é a função poética. Num enunciado, a construção da mensagem é colocada como centro, onde o enunciador se preocupa com o modo como a mensagem é transmitida, em sua forma e efeitos. Desse modo, conclui-se que a principal preocupação dessa função é a estética, o que permite ao leitor várias possibilidades de interpretação.

Exemplos de como a função poética é empregada

Seja numa poesia ou numa propaganda, é possível encontrar o uso desse tipo de função. As poesias concretas, por exemplo, focam sobretudo na estrutura, na apresentação da mensagem que está sendo transmitida. Além delas, a função poética pode ocorrer em variados outros contextos verbais e não verbais, como em músicas ou em pinturas.   Leia a seguir um fragmento da canção de Caetano Veloso, A terceira margem do rio.

Oco de pau que diz:

Eu sou madeira, beira

Boa, dá vau, triztriz

Risca certeira

Meio a meio o rio ri

Silencioso, sério

Nosso pai não diz, diz:

Risca terceira   Água da palavra

Água calada, pura

Água da palavra

Água de rosa dura Proa da palavra

Duro silêncio, nosso pai   Essa canção usa as palavras para fazer referência ao conto de Guimarães Rosa, de mesmo nome, A terceira margem do rio. Na música, há a preocupação em ilustrar o universo do conto através das palavras, como as do refrão “palavra”, “calada” e “dura”, por exemplo. Além disso, um outro modo de usar a função poética está na  repetição da letra “r” na expressão “rio ri”, onde  essa repetição pode denotar o movimento do rio.

Desse modo, percebe-se que a construção do significado do texto através dos jogos de palavras é algo significativo nessa canção. Logo, têm-se uma música cuja função predominante é a poética.

Características da função poética

É importante assinalar as características dessa função, de modo que qualquer texto possa ser devidamente analisado e, se possível, classificado com a sua presença.

• A linguagem é entendida como uma expressão artística, ela age para gerar reflexões e sensações.

• Os enunciados possuem múltiplos significados, ou seja, possuem mais de uma interpretação possível.

• A linguagem conotativa é a preferida, ou seja, as palavras muitas vezes são utilizadas em seu sentido figurado.

• A forma como a mensagem é transmitida é uma preocupação da função poética, logo há uma preocupação estética na composição.

• A sonoridade é um diferencial, pois, a partir das escolhas das palavras, pode-se gerar significados.

• Uso de recursos estilísticos: figuras de linguagem tendem a ser muito utilizadas, já que se trata de uma função que explora os recursos sonoros e a estética do enunciado.

A diferença entre Função poética e Função emotiva

A função emotiva e a função poética podem ser confundidas a princípio, uma vez que ambas trabalham com a ideia de emocionar o leitor. No entanto, a maneira como cada uma promove essa emoção é diferente, o que faz com que essa diferença não seja tão fácil de ser estabelecida.

Uma propaganda política, por exemplo, pode usar a função emotiva quando o candidato foca na construção da sua própria identidade a fim de emocionar os eleitores, usando um discurso como: “Eu tive uma infância triste, como a maioria do povo brasileiro”. Por outro lado, essa mesma propaganda usará a função poética se o marketing do candidato contar com o slogan “Carolina, a mãe dos esquecidos”. Nesse caso, o foco do texto passa a estar na construção metafórica da mensagem principal, ou seja, o foco é a maneira como a mensagem é construída. 

A função poética busca a construção de um texto com figuras de linguagem, valorizando, sobretudo, o estilo do texto. Para a função emotiva, o importante é  focar na construção do ser que emite o enunciado. Essa é a principal diferença entre essas duas funções.

A Função Poética  no Enem

No Enem, a função poética é muito abordada nas provas de Linguagens e códigos e suas tecnologias. Isso pode ser atestado a partir da análise da questão a seguir.